Salmi 86:7

L'abitazione, &c. Ebraico, "i cantori, come le persone che ballano, (per la gioia) tutte le mie fonti sono in te". San Girolamo legge, "quelli forti", e (Haydock) altri, "i miei pensieri", invece di "fontane"; che mostra che hanno letto diversamente. Vesharim, può significare e principi, preso dalla linea di cui sopra, sebbene di questo dovremmo avere alcune prove da manoscritti, ecc. (Berthier) --- L'autorità dei Settanta può forse essere sufficiente, (Haydock) poiché hanno letto più correttamente mauni, "abitazione", piuttosto che mahyanai, come abbiamo attualmente.

(Berthier) --- Se adottiamo questo senso, (Haydock) le fontane possono denotare le nazioni che scaturiranno da Sion, Salmo lxvii. 27. (Hammond) --- Tutti gli abitanti saranno pieni di gioia nella Gerusalemme celeste, Apocalisse xvii. 15. (Calma) --- Questo salmo breve, ma difficile, descrive allegoricamente il mistero di Cristo e della Chiesa. (Berthier) --- I cattolici possono gustare delizie pure, avere la pace della coscienza, ecc. Ma i beati godono del contenuto più perfetto nella Chiesa trionfante. (Worthington) (Menochio)