1 Samuele 20:1-23
CONFERENZA TRA DAVID E JONATHAN... [ Continua a leggere ]
CONFERENZA TRA DAVID E JONATHAN... [ Continua a leggere ]
E Davide fuggì da Naioth in Ramah, dal recinto in cui era situato il seminario dei profeti, E VENNE E DISSE DAVANTI A GIONATAN, al quale era unito nella più stretta e salda amicizia, 1 Samuele 18:1 , CHE COSA HANNO HO FATTO? QUAL È LA MIA INIQUITÀ? E QUAL È IL MIO PECCATO DAVANTI A TUO PADRE CHE CER... [ Continua a leggere ]
Ed egli, Gionatan, GLI DISSE: DIO NON VOGLIA, cioè, in nessun modo; NON MORIRAI, questa non è solo la certezza di un amico, ma di un principe. ECCO, MIO PADRE NON FARÀ NULLA, NÉ GRANDE NÉ PICCOLO, assolutamente niente, MA CHE ME LO MOSTRERÀ, ha scoperto o rivelato, discusso, tutti i suoi piani con... [ Continua a leggere ]
E Davide, la cui esperienza con Saul gli aveva insegnato a valutare più correttamente il vero stato delle cose, GIURÒ INOLTRE, oltre a ciò che aveva detto a Gionatan, E DISSE: TUO PADRE CERTAMENTE SA CHE HO TROVATO GRAZIA AI TUOI OCCHI, il il gentile sentimento di suo figlio per David non poteva sfu... [ Continua a leggere ]
Allora Gionatan disse a Davide: Tutto ciò che la tua anima desidera, lo farò anche per te, egli sarebbe felice di esaudire ogni desiderio, ogni pensiero di Davide.... [ Continua a leggere ]
E Davide disse a Jonathan: Ecco, domani è la luna nuova, una festa minore, ma gioiosa dell'anno liturgico ebraico, connessa con un pasto allegro, Numeri 10:10 ; Numeri 28:11 , E NON MANCHEREI DI SEDERE CON IL RE A TAVOLA, come richiedeva l'uso; MA LASCIAMI ANDARE, Gionatan dovrebbe acconsentire a ch... [ Continua a leggere ]
Se a tuo padre manco affatto, allora di': David mi ha chiesto ardentemente il permesso di poter correre a Betlemme, la sua città; perché lì c'è un sacrificio annuale per tutta la famiglia, una celebrazione con un pasto sacrificale, poiché tali celebrazioni a quel tempo, quando il Tabernacolo era sta... [ Continua a leggere ]
Se dice così, va bene; il tuo servo avrà pace, sarebbe evidente che l'indole ostile di Saul si manifestava solo durante i suoi attacchi di rabbia; MA SE È MOLTO ADIRATO, ALLORA ASSICURATI CHE IL MALE È DETERMINATO DA LUI, che la distruzione di Davide era una cosa stabile nella mente di Saul.... [ Continua a leggere ]
Perciò tratta bene il tuo servitore, mostragli benignità misericordiosa; POICHÉ HAI CONDOTTO IL TUO SERVO IN UN PATTO DEL SIGNORE CON TE; fu sulla base di questo patto di amicizia che Davide fece appello a Jonathan. TUTTAVIA, SE C'È IN ME INIQUITÀ, UCCIDIMI TU STESSO, in caso di sua trasgressione, p... [ Continua a leggere ]
E Gionatan disse: Lungi da te, non c'era peccato per il quale Davide doveva espiare con la morte; POICHÉ SE SAPESSI CON CERTEZZA CHE IL MALE È STATO DECISO DA MIO PADRE A VENIRE SU DI TE, ALLORA NON TE LO DIREI? È una protesta solenne, con la forza di un giuramento.... [ Continua a leggere ]
Allora Davide disse a Gionathan: Chi me lo dirà? Si chiese come avrebbe potuto ottenere informazioni sul decreto di Saul che lo riguardava, perché la faccenda era troppo delicata per essere affidata a un servo. O SE TUO PADRE TI RISPONDESSE BRUSCAMENTE? C'era un grande pericolo che Saul trattasse du... [ Continua a leggere ]
E Gionatan disse a Davide: «Vieni, e usciamo nel campo, dove sarebbero lontani dall'osservazione, senza pericolo di essere ascoltati, e dove Gionathan potesse indicare a Davide un nascondiglio che aveva in mente per il suo proprio piano. E USCIRONO, TUTTI E DUE, NEL CAMPO.... [ Continua a leggere ]
E Gionatan disse a Davide, con una solenne invocazione e voto davanti a Geova, O SIGNORE, DIO D'ISRAELE, QUANDO AVRÒ SUONATO, cercato, ottenuto l'informazione da MIO PADRE SU DOMANI A QUALSIASI ORA O IL TERZO GIORNO, ed ecco, se vi sia del bene verso Davide, e allora non te lo mando e te lo mostro,... [ Continua a leggere ]
il Signore fa così e molto di più a Jonathan. Jonathan di più. promise solennemente che avrebbe immediatamente informato Davide nel caso in cui Saul fosse stato favorevole a lui. MA SE PIACE A MIO PADRE DI FARTI DEL MALE, ALLORA TE LO MOSTRERÒ E TI MANDERÒ VIA, AFFINCHÉ TU POSSA ANDARE IN PACE, non... [ Continua a leggere ]
E non solo tu mi mostrerai la benevolenza del Signore finché io vivrò, perché io non muoia, nel caso in cui entrasse nel suo ufficio reale prima della morte di Gionathan;... [ Continua a leggere ]
ma anche tu non sopprimerai per sempre la tua benignità dalla mia casa, benignità della natura mostrata da Geova, l'Iddio del patto, al Suo popolo; NO, NON QUANDO IL SIGNORE HA STERMINATO DALLA FACCIA DELLA TERRA I NEMICI DI DAVIDE, TUTTI. Sebbene Jonathan fosse un membro della casa di Saul, che era... [ Continua a leggere ]
Gionathan fece dunque un patto con la casa di Davide, dicendo: Il Signore lo richieda anche dai nemici di Davide, cioè punindo tutti coloro che gli si opponevano, poiché Gionathan aveva previsto questo.... [ Continua a leggere ]
E Gionatan fece giurare di nuovo Davide, scongiurando Davide di soddisfare quest'ultima richiesta, PERCHÉ LO AMAVA, facendo del suo amore verso Davide il fondamento della sua richiesta; POICHÉ LO AMAVA COME AMAVA LA PROPRIA ANIMA, 1 Samuele 18:1 .... [ Continua a leggere ]
Allora Gionatan disse a David: Domani è la luna nuova; e mancherai, perché il tuo posto, alla mensa del re, SARÀ VUOTO.... [ Continua a leggere ]
E quando ti sarai fermato tre giorni, il terzo giorno, SCENDI SUBITO, per il pericolo di essere osservato, E VERRAI NEL LUOGO DOVE TI ERI NASCOSTO QUANDO L'AFFARE ERA IN CORSO, quando Jonathan, vicino quel punto, aveva cambiato l'intenzione omicida di Saul, 1 Samuele 19:2 , E RIMARRÀ PRESSO LA PIETR... [ Continua a leggere ]
E tirerò tre frecce sul lato di essa, come se avessi tirato a un segno, tre frecce essendo state prese perché qualche altro arciere potrebbe tirarne solo una. o due per caso, ma sicuramente non tre.... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, manderò un ragazzo a dire: Vai a scoprire, a prendere LE FRECCE. SE DICO ESPRESSAMENTE AL RAGAZZO: ECCO, LE FRECCE SONO DA QUESTA PARTE DI TE, PRENDILE; POI VIENI TU; POICHÉ PER TE C'È PACE E NESSUN MALE, COME VIVE IL SIGNORE. Proprio come il ragazzo si sarebbe avvicinato a Jonathan, così D... [ Continua a leggere ]
Ma se dico così al giovane: Ecco, le frecce sono al di là di te, dall'altra parte, (allora) VA'; POICHÉ IL SIGNORE TI HA MANDATO VIA, lo invita a fuggire. Il segno era semplice e facilmente ricordabile.... [ Continua a leggere ]
E per quanto riguarda la questione di cui io e te abbiamo parlato, tutto ciò che riguarda il loro patto, ECCO, IL SIGNORE È TRA TE E ME PER SEMPRE, poiché era nel Suo timore che si sentissero obbligati a mantenere le loro promesse di fedeltà reciproca. La vera amicizia e misericordia richiede che pr... [ Continua a leggere ]
Allora Davide si nascose nel campo; e quando venne la luna nuova, il re lo fece sedere a mangiare la carne, a capotavola, il posto d'onore.... [ Continua a leggere ]
Informazioni di Jonathan a David... [ Continua a leggere ]
E il re sedeva sul suo seggio, come altre volte, anche su un seggio presso il muro; e Gionatan si alzò, e Abner si sedette al fianco di Saul, e il posto di Davide era vuoto. Sembra che Gionatan si sia alzato dal suo posto accanto a Saul e abbia dato il suo posto ad Abner, suo zio, mentre lui stesso... [ Continua a leggere ]
Tuttavia Saul non disse nulla quel giorno, non fece osservazioni sulla peculiare assenza di Davide; POICHÉ PENSAVA: GLI È SUCCESSO QUALCOSA, NON È PURO; SICURAMENTE NON È PURO, cioè Leviticamente puro, condizione che teneva una persona lontana dai pasti sacrificali, Levitico 15:16 ss.; Deuteronomio... [ Continua a leggere ]
E avvenne l'indomani, che era il secondo giorno del mese, che il posto di Davide era vuoto, letteralmente, "l'indomani dopo la luna nuova", il secondo giorno; E SAUL DISSE A GIONATHAN, SUO FIGLIO: Perché il figlio di Jesse non viene a mangiare né ieri né oggi?... [ Continua a leggere ]
E Gionatan rispose a Saul: Davide mi chiese ardentemente il permesso di andare a Betlemme;... [ Continua a leggere ]
ed egli disse: Lasciami andare, ti prego; poiché la nostra famiglia ha un sacrificio nella città; e mio fratello, il fratello maggiore, come capofamiglia, MI HA COMANDATO DI ESSERE LÌ; ED ORA, SE HO TROVATO GRAZIA AI TUOI OCCHI, LASCIAMI ANDARE, levami, TI PREGO, E GUARDA I MIEI FRATELLI. PERCIÒ NON... [ Continua a leggere ]
Allora l'ira di Saul si accese contro Gionatan, e questi gli disse: Tu figlio di una donna perversa e ribelle, letteralmente "di perversione, di ribellione", un'espressione comune per un uomo di indole ostinata e ribelle, NON SO CHE HAI SCELTO IL FIGLIO DI IESSE PER LA TUA CONFUSIONE, disgrazia E PE... [ Continua a leggere ]
Poiché finché il figlio di Iesse vivrà sulla terra, finché Davide fu vivo e, secondo Saul, fece tentativi ribelli per impossessarsi del trono regale, TU NON SARAI STABILITO, NÉ IL TUO REGNO; Davide si frapponeva a rendere ereditario il regno nella famiglia di Saul. PERTANTO, ORA, MANDALO A PRENDERME... [ Continua a leggere ]
E Gionatan, a mo' di gentile rimostranza, per denunciare l'innocenza di Davide, rispose a Saul, suo padre, e gli disse: Perché dovrà essere ucciso? Che cosa ha fatto?... [ Continua a leggere ]
E Saul gli lanciò un giavellotto per colpirlo, brandì e probabilmente scagliò anche la piccola lancia che usava come scettro; PER CUI JONATHAN SAPEVA CHE ERA DECISO, FERMAMENTE DECISO, CHE SUO PADRE UCCIDESSE DAVID.... [ Continua a leggere ]
Così Gionatan si alzò da tavola con ira feroce e non mangiò carne, non mangiò cibo, IL SECONDO GIORNO DEL MESE; POICHÉ ERA ADDOLORATO PER DAVIDE, a causa della vergogna che Saul aveva accumulato sul suo amico, di cui la sua natura generosa profondamente risentiva, mentre trascurava l'insulto offerto... [ Continua a leggere ]
E avvenne la mattina che Gionathan uscì nel campo all'ora stabilita con Davide, e un ragazzino con lui. È stato attento a mantenere l'accordo con David in ogni dettaglio.... [ Continua a leggere ]
E disse al suo ragazzo: Corri, scopri ora le frecce che io scocco, raccogliendole da terra mentre Jonathan si esercitava con il suo arco. E MENTRE IL RAGAZZO CORREVA, SCOCCÒ UNA FRECCIA DIETRO DI SÉ, più lontano di quanto il ragazzo fosse passato.... [ Continua a leggere ]
E quando il ragazzo fu giunto al luogo della freccia scagliata da Gionathan, dove era volata, GIONATAN GRIDÒ DIETRO AL RAGAZZO E DISSE: NON È FORSE LA FRECCIA DIETRO DI TE?... [ Continua a leggere ]
E Jonathan gridò dietro al ragazzo: Corri, affrettati, non fermarti, per timore che guardandosi intorno con calma non possa scorgere David dietro la roccia. E IL RAGAZZO DI JONATHAN RACCOLSE LE FRECCE E ANDÒ DAL SUO PADRONE, portando la freccia, come probabilmente fece nei due casi successivi.... [ Continua a leggere ]
Ma il ragazzo non sapeva niente; solo Jonathan e David sapevano la questione.... [ Continua a leggere ]
E Gionatan diede la sua artiglieria, arco, faretra e frecce AL SUO RAGAZZO E GLI DISSE: VA', PORTALI IN CITTÀ, questo gli dà l'opportunità di stare solo con Davide.... [ Continua a leggere ]
E appena il ragazzo se ne fu andato, Davide si alzò da un luogo verso sud, perché si era nascosto da quella parte della roccia, E CADDE CON LA FACCIA A TERRA, E SI INCHINÒ TRE VOLTE, entrambi per fare Gionatan onorare e riconoscere con gratitudine i suoi sforzi in suo favore; E SI BACIARONO L'UN L'A... [ Continua a leggere ]
E Gionatan disse a Davide: Va' in pace, poiché noi due abbiamo giurato nel nome del Signore, dicendo: Il Signore sia fra me e te, e fra la mia discendenza e la tua discendenza per sempre. Volevano mantenere questo giuramento con tutta fermezza; niente dovrebbe mai convincerli a romperlo. E LUI, Davi... [ Continua a leggere ]