Ezechiele 16:1-14
LA PRIMA GRAZIA DI DIO SUL SUO POPOLO... [ Continua a leggere ]
LA PRIMA GRAZIA DI DIO SUL SUO POPOLO... [ Continua a leggere ]
Di nuovo la parola del Signore mi fu rivolta, dicendo:... [ Continua a leggere ]
Figlio dell'uomo, fa' che Gerusalemme, dove ora era concentrato il resto del popolo del Signore, CONOSCA LE SUE ABOMINAZIONI, un'aperta denuncia di Gerusalemme e una franca discussione sulla sua colpa che intende portarla al pentimento,... [ Continua a leggere ]
e di': Così dice il Signore Dio a Gerusalemme: La tua nascita e la tua nascita, cioè, in senso spirituale, È DEL PAESE DI CANAAN, poiché gli abitanti di Gerusalemme avevano seguito gli idolatri cananei nelle loro vie malvagie. TUO PADRE ERA UN AMORREO E TUA MADRE UN'ITTITA, da entrambe le nazioni pa... [ Continua a leggere ]
E quanto alla tua natività, riguardo al modo della nascita di Gerusalemme: NEL GIORNO IN CUI SEI NATO NON TI È STATO TAGLIATO L'OMBELICO, NÉ SEI STATO LAVATO IN ACQUA PER RASSERENARTI, allo scopo di una completa purificazione; NON FOSTI AFFATTO SALATO, come si usava per indurire la tenera pelle, NÉ... [ Continua a leggere ]
Nessun occhio ha avuto pietà di te per averti fatto qualcosa di simile, gli atti consueti nel caso di un neonato, PER AVERE COMPASSIONE DI TE; MA TU FUSTI SCACCIATO IN CAMPO APERTO, essendo l'esposizione dei bambini comune in molte nazioni antiche, AL DISGUSTO DELLA TUA PERSONA, come oggetto di disg... [ Continua a leggere ]
E quando ti sono passato accanto e ti ho visto contaminato nel tuo stesso sangue, completamente abbandonato e sguazzato nel suo stesso sangue, come se lo stesse calpestando, TI HO DETTO QUANDO ERI NEL TUO SANGUE, nel profondo della degradazione e della miseria: ABITARE; SÌ, TI HO DETTO QUANDO ERI NE... [ Continua a leggere ]
Ti ho fatto moltiplicare come il germoglio del campo, come i fiori che sbocciano all'inizio della stagione delle piogge, E TU SEI CRESCIUTO E DIVENUTO GRANDE, E SEI ARRIVATO A ORNAMENTI ECCELLENTI, nel più alto fascino della bellezza giovanile ; I TUOI SENI SONO MODELLATI E I TUOI CAPELLI SONO CRESC... [ Continua a leggere ]
Ora, quando sono passato vicino a te, in quella fase della sua storia, E TI HO GUARDATO, ECCO, I TUOI TEMPI ERANO IL TEMPO DELL'AMORE, cioè quando avrebbe dovuto aver luogo il matrimonio, quando qualcuno l'avrebbe presa in moglie; E MI SONO DIFFUSO. IL MIO LEMBO SU DI TE, nel gesto che indicava la v... [ Continua a leggere ]
Allora ti lavai con acqua, per togliere la sporcizia della sua nudità e peccaminosità e per prepararla alle nozze; SÌ, TI HO COMPLETAMENTE LAVATO VIA IL TUO SANGUE E TI HO UNTO CON OLIO, impartendo così la potenza e la grazia del Suo Spirito.... [ Continua a leggere ]
Ti ho vestito anche di ricami, di magnificenza principesca, E TI HO CALZATO DI PELLE DI TASSO, sandali fatti di pelle di vacca marina, E TI HO CINTO DI LINO FINO, E TI HO RICOPERTO DI SETA, il tutto indica che il Signore ha dato a Israele ricchi doni, anche nelle benedizioni relative a questa vita.... [ Continua a leggere ]
Ti ho adornato anche di ornamenti, e ti ho messo braccialetti alle mani e una catena al tuo collo. Tutto ciò sembra indicare con certezza l'era di Salomone, quando lo splendore esteriore del regno raggiunse il suo stadio più alto.... [ Continua a leggere ]
E ti ho messo un gioiello sulla fronte, l'anello al naso che portavano le donne orientali, E ORECCHINI ALLE TUE ORECCHIE, E UNA BELLA CORONA SUL TUO CAPO. Così Gerusalemme fu elevata al rango di principessa tra le nazioni.... [ Continua a leggere ]
Così eri adornato d'oro e d'argento, di grande e straordinaria ricchezza; E LE TUE VESTI ERANO DI LINO E SETA FINI E RICAMATE; HAI MANGIATO FIOR DI FARINA E MIELE E OLIO, ricevendo il più ricco nutrimento; ED ERI STRAORDINARIAMENTE BELLA, E HAI PROSPERATO IN UN REGNO, in una tale dignità e posizione... [ Continua a leggere ]
E la tua fama si diffuse tra i pagani per la tua bellezza, la gloria d'Israele è parlata in termini meravigliati da nazioni pagane ovunque; POICHÉ ERA PERFETTO PER LA MIA BELLEZZA CHE TI AVEVO RIVESTITO, DICE IL SIGNORE IDDIO. Proprio come la posizione di Israele, sia esteriore che spirituale, era i... [ Continua a leggere ]
Ma tu, cioè Gerusalemme, in quanto rappresentante del popolo eletto dal Signore, HAI CONFIDATO NELLA TUA BELLEZZA, poiché ha guadagnato potere, influenza e rispetto di altre nazioni, E HAI FATTO LA PROSTITUTA, in adulterio spirituale e nel cercare l'amicizia delle nazioni pagane, A CAUSA DELLA TUA F... [ Continua a leggere ]
L'orribile infedeltà del popolo del Signore... [ Continua a leggere ]
E delle tue vesti, ricchezza materiale che fu dono del Signore al Suo popolo, HAI PRESO E ADORNATO LE TUE ALTURE, le cime delle colline e dei monti dove di solito venivano eretti gli altari pagani, CON DIVERSI COLORI, letteralmente, "alti luoghi, maculati" o "rattoppati", poiché i tabernacoli vicino... [ Continua a leggere ]
Hai preso anche i tuoi bei gioielli del mio oro e del mio argento che ti avevo dato, perché tutto questo era ancora del Signore, tutte le ricchezze date agli uomini erano state affidate loro solo come suoi amministratori, E TI SEI FATTO IMMAGINI DI UOMINI, essendo menzionati soprattutto gli idoli ma... [ Continua a leggere ]
E prendesti le tue vesti ricamate e le copristi, gli idoli erano spesso addobbati con i più ricchi drappi; E HAI POSTO IL MIO OLIO E IL MIO INCENSO, che avrebbero dovuto essere usati solo nel suo culto, DAVANTI A LORO.... [ Continua a leggere ]
Anche la mia carne che ti ho dato, fior di farina, olio e miele, con la quale ti ho dato da mangiare, il ricco frutto della terra che il Signore ha fornito al suo popolo nella terra promessa, TU L'HAI ANCHE MESSO DAVANTI A LORO COME SOAVE ODORE, in varie offerte di carne; E COSÌ FU, DICE IL SIGNORE... [ Continua a leggere ]
Inoltre, hai preso i tuoi figli e le tue figlie, che mi hai partorito, poiché i figli sono sempre un dono di Dio, E LI HAI SACRIFICATI PERCHÉ FOSSERO DIVORATI, essendo questo fatto principalmente nell'adorazione di Molech, o Moloch , l'idolo dei Moabiti. QUESTA DELLE TUE PUTTANE È UNA COSA DA POCO?... [ Continua a leggere ]
Che hai ucciso i miei figli e li hai liberati per farli passare attraverso il fuoco per loro? vale a dire, per gli idoli,... [ Continua a leggere ]
E in tutte le tue abominazioni e le tue prostituzioni, in tutta l'apostasia volontaria praticata dai figli d'Israele, NON TI SEI RICORDATO DEI GIORNI DELLA TUA GIOVINEZZA, QUANDO ERI NUDO E NUDO ED ERI CONTAMINATO NEL TUO SANGUE, come descritto nei versetti iniziali del capitolo. Ma l'accusa del Sig... [ Continua a leggere ]
E avvenne dopo tutta la tua malvagità, dopo che un tale mucchio di colpa si era accumulato, (GUAI, GUAI A TE, DICE IL SIGNORE DIO,)... [ Continua a leggere ]
che hai anche costruito per te un luogo eminente, una volta o una camera a volta, come erano usati per scopi immorali in relazione a usanze idolatriche, E TI HAI FATTO UN LUOGO ELEVATO IN OGNI STRADA, i templi dell'idolatria infine sono stati eretti ovunque, senza il minimo sentimento di vergogna.... [ Continua a leggere ]
Hai edificato il tuo luogo elevato a ogni capo di strada, a ogni bivio, E HAI FATTO ABORRIRE LA TUA BELLEZZA, familiarità e un disprezzo generoso troppo volenteroso anche in questo caso, E HAI APERTO I TUOI PIEDI, in un invito spudorato, A TUTTI QUELLI CHE PASSAVANO E MOLTIPLICAVANO LE TUE PROSTITUZ... [ Continua a leggere ]
Hai anche commesso fornicazione con gli egiziani, tuoi vicini, aspirazioni politiche, che in questo caso portano all'idolatria, GRANDE DI CARNE, di brutale bassezza, E HAI AUMENTATO LE TUE PROSTITUZIONI, PROVOCANDOMI AD IRA.... [ Continua a leggere ]
Ecco, dunque io ho steso su di te la mia mano, con un gesto che minaccia una pronta punizione, E HO DIMINUITO IL TUO CIBO ORDINARIO, l'indennità che lei, come moglie fedele, aveva ricevuto originariamente, E TI HA CONSEGNATO ALLA VOLONTÀ DI COLORO CHE ODIANO TE, figlie dei Filistei, CHE TI VERGOGNI... [ Continua a leggere ]
Hai fatto la prostituta anche con gli Assiri, ai quali Israele e Giuda hanno fatto aperture in un secondo momento, PERCHÉ ERI INSAZIABILE, non soddisfatto dei casti rapporti di un matrimonio onorevole, e nemmeno con le prostituzioni con le nazioni vicine; SÌ, HAI FATTO LA PROSTITUTA CON LORO E TUTTA... [ Continua a leggere ]
Hai, inoltre, moltiplicato la tua fornicazione, ancora con la sua brama di idolatria insoddisfatta, NELLA TERRA DI CANAAN FINO ALLA CALDEA, la terra della Caldea nota per le sue abominazioni e immoralità cananee; E TUTTAVIA NON ERI SODDISFATTO DI QUESTO. Così la malvagità del popolo d'Israele e di G... [ Continua a leggere ]
Quanto è debole il tuo cuore, avvizzito e languente d'amore idolatra, DICE IL SIGNORE IDDIO, parlando con un santo, ma amaro sarcasmo, VEDENDO CHE FAI TUTTE QUESTE COSE, OPERA DI UNA PROSTITUTA IMPERIOSA, colei la cui ricchezza e potere la induce a metti da parte tutte le restrizioni,... [ Continua a leggere ]
in quanto edifichi il tuo luogo eminente, la volta o camera dell'immoralità, IN CAPO A OGNI VIA E PONI IL TUO POSTO ELEVATO IN OGNI STRADA, Cf v. 25; E NON SEI STATA COME UNA PROSTITUTA IN QUANTO DISPREZZI IL SALARIO, prostituendo la sua persona solo per soddisfare la sua lussuria idolatrica,... [ Continua a leggere ]
ma come una moglie che commette adulterio, che prende estranei al posto del marito, poiché così Israele aveva agito abbandonando l'Eterno, l'Iddio del patto.... [ Continua a leggere ]
Fanno doni a tutte le puttane, questa è la regola generalmente osservata, MA TU DAI I TUOI DONI A TUTTI I TUOI AMANTI, attingendo alle risorse con cui la bontà del Signore le ha fornito, E LI ASSUMI, invertendo così il processo, AFFINCHÉ POSSANO VIENI A TE DA OGNI PARTE PER LA TUA PROSTITUZIONE. Cos... [ Continua a leggere ]
E il contrario è in te dalle altre donne nelle tue prostituzioni, mentre nessuna ti segue per commettere prostitute, poiché non era più ricercata da loro, E IN QUANTO TU DAI UNA RICOMPENSA E NESSUNA RICOMPENSA TI È DATA, QUINDI SEI CONTRARIO . È il modo del peccato, specialmente dell'idolatria, che... [ Continua a leggere ]
Perciò, o prostituta, ascolta la parola del Signore:... [ Continua a leggere ]
ANNUNCIATA LA PUNIZIONE DEL SIGNORE... [ Continua a leggere ]
Così dice il Signore Dio, il Sovrano Sovrano dell'universo, POICHÉ LA TUA SPORCIZIA È STATA VERSATA, letteralmente, "il tuo bronzo è stato svuotato", figurativo di un libero abbandono alla sporca oscenità nell'adulterio spirituale, E LA TUA NUDITÀ SCOPERTA, cioè, scoperto, fatto conoscere, ATTRAVERS... [ Continua a leggere ]
ecco, perciò radunerò tutti i tuoi amanti con cui ti sei piaciuta, proprio quelli che lei aveva cercato con aperture spudorate, E TUTTI QUELLI CHE HAI AMATO, CON TUTTI QUELLI CHE HAI ODIATO, I quali, naturalmente, lo farebbero anche gongolare per la sua caduta; LI RACCOGLIERÒ ANCHE INTORNO A TE, com... [ Continua a leggere ]
E ti giudicherò come donne che rompono il matrimonio, essendo stata eseguita nel suo caso la sentenza pronunciata sulle adultere, Levitico 20:10 ; Deuteronomio 22:22 E [come quelli che] SPARGONO SANGUE SONO GIUDICATI, quest'ultimo peccato è imputato a Israele a causa dei sacrifici a Moloc; E TI DARÒ... [ Continua a leggere ]
E ti darò anche nelle loro mani, affinché i precedenti testimoni siano esecutori della sentenza del Signore, E ABBATTERANNO IL TUO POSTO EMINENTE E ABBATTERANNO LE TUE ALTURE, i templi e stancheranno gli oggetti di idolatria; SPOGLIERANNO ANCHE TE DELLE TUE VESTI E PRENDERANNO I TUOI BEI GIOIELLI, g... [ Continua a leggere ]
Faranno anche venire contro di te una compagnia, testimoni e carnefici, E TI LAPIDERANNO CON PIETRE, secondo l'immagine dell'esecuzione di un'adultera, E TI TRAFIGGERANNO CON LE LORO SPADE.... [ Continua a leggere ]
E daranno alle fiamme le tue case ed eseguiranno giudizi su di te alla vista di molte donne; e ti farò cessare di fare la prostituta, e anche tu non darai più alcun compenso.... [ Continua a leggere ]
Così farò placare il mio furore verso di te, soddisfatto della punizione inflitta, E LA MIA GELOSIA, la rabbia gelosa di un marito offeso, SI ALLONTANERÀ DA TE, E STARÒ TRANQUILLO E NON SARÒ PIÙ ADIRATO. Poiché la sua giustizia aveva preteso l'intera pena secondo la misura della sua colpa, si sarebb... [ Continua a leggere ]
Perché non ti sei ricordato dei giorni della tua giovinezza, con le benedizioni che il Signore versò su di lei in quel tempo, MA MI HAI IRRITATO IN TUTTE QUESTE COSE, infuriando contro Geova con il suo comportamento idolatra, ECCO, PERCIÒ ANCH'IO RICOMPENSERÒ IL TUO VIA SUL TUO CAPO, affinché la sua... [ Continua a leggere ]
Ecco, chiunque usa proverbi userà questo proverbio contro di te, applicandolo giustamente ai figli d'Israele, DICENDO: COME È LA MADRE, COSÌ È SUA FIGLIA, poiché Gerusalemme è qui considerata come la figlia dell'antica pagana Canaan.... [ Continua a leggere ]
Tu sei la figlia della madre, che detesta suo marito ei suoi figli, rifiutando la conoscenza del vero Dio, proprio come avevano fatto le nazioni di Canaan, sebbene fosse ancora conosciuto in mezzo a loro, come mostra l'esempio di Melchisedec; E TU SEI LA SORELLA DELLE TUE SORELLE, affine per colpa a... [ Continua a leggere ]
E la tua sorella maggiore è Samaria, così chiamata perché era moralmente più vicina a Giuda, LEI E LE SUE FIGLIE CHE ABITANO ALLA TUA SINISTRA, al nord; E TUA SORELLA MINORE, la più piccola e per molti aspetti non così vicina a Giuda, CHE ABITA ALLA TUA DESTRA, verso sud, È SODOMA E LE SUE FIGLIE, c... [ Continua a leggere ]
Eppure non hai camminato secondo le loro vie, né agito secondo le loro abominazioni, nemmeno soddisfatto delle azioni malvagie per le quali queste città erano conosciute; MA, come se fosse una cosa molto piccola, come se la loro condotta idolatrica non fosse abbastanza malvagia, TU FOSTI CORROTTO PI... [ Continua a leggere ]
Poiché io vivo, dice il Signore Iddio, nel giuramento più solenne che poteva giurare, SODOMA, TUA SORELLA, NON HA FATTO, né lei né le sue figlie, nessuna delle città minori appartenenti alla sua città-stato, COME HAI FATTO TU, TU E LE TUE FIGLIE, la colpa delle città pagane è minore di quella di Ger... [ Continua a leggere ]
Ecco, questa fu l'iniquità di tua sorella Sodoma, in queste forme di trasgressione eccelleva: ORGOGLIO, cf Genesi 18:21 , PIENEZZA DEL PANE, cioè più che abbondanza di ricchezze materiali, E ABBONDANZA DI OZIO , una sicurezza lontana tolta da ogni ansietà, FU IN LEI E NELLE SUE FIGLIE, il risultato... [ Continua a leggere ]
Ed erano superbi e commisero abominazione davanti a me, essendo la loro trasgressione così atroce da invocare il Signore per la punizione; PERCIÒ LI PORTAI VIA COME VEDEVO BENE, per la terribile catastrofe del rovesciamento della loro città. Eppure Sodoma non era malvagia come lo era diventata adess... [ Continua a leggere ]
Né la Samaria ha commesso metà dei tuoi peccati, infatti non era particolarmente cospicua nel suo paganesimo dopo il tempo di Acab; MA TU HAI MOLTIPLICATO LE TUE ABOMINAZIONI PIÙ DI LORO E HAI GIUSTIFICATO LE TUE SORELLE IN TUTTE LE ABOMINAZIONI CHE HAI FATTO, facendole effettivamente apparire giust... [ Continua a leggere ]
Anche tu, che hai giudicato le tue sorelle, condannandole per le loro trasgressioni e, con atteggiamento ipocrita, considerandosi migliore di loro, PORTA LA TUA VERGOGNA PER I TUOI PECCATI CHE HAI COMMESSO PIÙ ABOMINEVOLI DI LORO, essendo stata commessa nonostante il possesso di Gerusalemme la Legge... [ Continua a leggere ]
Quando ricondurrò la loro prigionia, la prigionia di Sodoma e le sue figlie, e la prigionia di Samaria e le sue figlie, riportando i peccatori anche del peggior tipo al godimento della Sua grazia, ALLORA RICONDURRÒ LA PRIGIONIA DEI TUOI PRIGIONIERI IN IN MEZZO A LORO, piuttosto, "e la prigionia dell... [ Continua a leggere ]
MISERICORDIA PROMESSA PER QUEST'ULTIMO FINE... [ Continua a leggere ]
affinché tu possa sopportare la tua vergogna, subire il meritato castigo, E POSSA ESSERE CONFUSO IN TUTTO CIÒ CHE HAI FATTO, IN QUANTO TU SEI UN CONFORTO PER LORO, la sua stessa restaurazione serva da incoraggiamento ad altri peccatori, che anche loro possa trovare misericordia.... [ Continua a leggere ]
Quando le tue sorelle, Sodoma e le sue figlie, torneranno al loro precedente possedimento, e Samaria e le sue figlie torneranno al loro precedente possedimento, la posizione che detenevano prima di cedere al comportamento empio che portò loro il declino, ALLORA TU E LE TUE FIGLIE TORNERANNO ALLA TUA... [ Continua a leggere ]
Poiché tua sorella Sodoma non è stata menzionata dalla tua bocca nel giorno del tuo orgoglio, il suo destino non è stato oggetto di discussione, allo scopo di lasciarlo servire da avvertimento; Israele non trasse profitto dall'esempio della distruzione di Sodoma,... [ Continua a leggere ]
prima che fosse scoperta la tua malvagità, quando Giuda era ancora orgoglioso e superbo, COME AL TEMPO DEL TUO BIASIMO DELLE FIGLIE DELLA SIRIA E DI TUTTO CIÒ CHE LE CIRCONDA, LE FIGLIE DEI FILISTEI, CHE TI DISPREZZANO INTORNO. Con il giudizio che fu compiuto su Gerusalemme da parte dei Caldei, la s... [ Continua a leggere ]
Hai sopportato la tua iniquità e le tue abominazioni, dice il Signore, subendo il meritato castigo dei suoi peccati, specialmente della sua superbia.... [ Continua a leggere ]
Poiché così dice il Signore Iddio: Io tratterò anche te come hai fatto, dimenticando il giuramento di fedeltà e abbandonando la relazione del patto, CHE HA DISPREZZATO IL GIURAMENTO INFRANGENDO IL PATTO. Cfr Deuteronomio 29:11 . Ma sebbene Israele sia stato colpevole di tradimento e debba sopportare... [ Continua a leggere ]
Tuttavia ricorderò il mio patto con te nei giorni della tua giovinezza, essendo pronto ancora una volta a mostrare misericordia a un popolo pentito, E STABILIRÒ CON TE UN PATTO ETERNO, l'idea messianica essendo a questo punto fatta emergere.... [ Continua a leggere ]
Allora ti ricorderai delle tue vie, la bontà di Dio che conduce almeno alcuni al pentimento, E TI VERGOGNERAI QUANDO ACCOGLIERAI LE TUE SORELLE, LA TUA MAGGIORE E LA TUA MINORE, rappresentanti di varie parti del mondo pagano che diventano partecipi dei privilegi un tempo concesso solo a Israele; E T... [ Continua a leggere ]
E stabilirò il mio patto con te, cioè quello della nuova dispensazione, E TU SAPRAI CHE IO SONO IL SIGNORE, realizzando la relazione del nuovo patto e facendone uso nel modo giusto,... [ Continua a leggere ]
affinché tu possa ricordare ed essere confuso e non aprire più bocca a causa della tua vergogna, tutto vantando da parte dell'uomo che è escluso dall'ovvia liberazione per sola grazia, QUANDO SONO PACIFICATO VERSO DI TE PER TUTTO CIÒ CHE HAI FATTO, DICE IL SIGNORE DIO. Così la grazia di Dio che ha p... [ Continua a leggere ]