Il commento di Peter Pett alla Bibbia
2 Samuele 5:17-25
Davide ancora una volta travolge i filistei con l'aiuto di YHWH ( 2 Samuele 5:17 ).
Era inevitabile che, una volta giunta ai filistei la notizia che Davide era stato unto re su tutto Israele, cercassero di intervenire. Una cosa era stata quando era stato re di Giuda come loro vassallo, dividendo e indebolendo così il loro principale nemico. Ben diverso era quando era salito per diventare re su tutto Israele senza il loro consenso. Il pericolo era che potesse cominciare ad avere idee al di sopra della sua posizione.
Così pensando che presto avrebbero mostrato a questo giovane parvenu una cosa o due, i cinque capi dei Filistei radunarono i loro eserciti permanenti e, unendo le loro forze, avanzarono verso la valle di Refaim, che non era lontana da Gerusalemme. La loro aspettativa era probabilmente che avrebbe negoziato frettolosamente e riconosciuto la loro supremazia, allineandosi alle loro esigenze.
La notizia giunse alle orecchie di Davide che a sua volta scese alla 'roccaforte', il che può significare scendere alle nuove difese di Gerusalemme, ma più probabilmente, soprattutto se ciò avvenne prima della sua presa di Gerusalemme, a qualche riconosciuto punto di forza con cui lui ei suoi uomini erano familiari vicino alla valle di Refaim. Quindi chiese a YHWH (attraverso l'Urim e Thummim) cosa fare dopo. Dovrebbe negoziare o dovrebbe andare avanti? La risposta di YHWH fu che doveva andare avanti, poiché Egli stesso avrebbe consegnato i Filistei nelle sue mani, e il risultato fu che i Filistei furono sconfitti e fuggirono, lasciando dietro di sé i loro idoli, che avevano portato con sé per assicurarsi la vittoria.
Tuttavia, i filistei non avevano ancora finito. Raccogliendo una forza molto più grande, in seguito avanzarono di nuovo su Rephaim. Forse hanno scelto di nuovo Rephaim perché hanno ritenuto necessario rivendicare i loro dei ottenendo la vittoria proprio nel luogo in cui li avevano precedentemente abbandonati. Ma ancora una volta con l'aiuto di YHWH furono sconfitti, e questa volta Davide, che questa volta era stato più preparato, continuò la caccia e decimò gli eserciti filistei.
Si noti la continua enfasi sul fatto che è stato YHWH a dirigere le operazioni. Era YHWH che doveva essere visto come il segreto del successo di David. Tutto ciò, ovviamente, si sarebbe svolto in un periodo di tempo abbastanza lungo. Le invasioni hanno richiesto tempo per organizzarsi.
Analisi.
a E quando i filistei seppero che avevano unto Davide re su Israele, tutti i filistei salirono a cercare Davide, e Davide lo venne a sapere, e scesero alla fortezza, e i filistei erano venuti e si erano sparpagliati nella valle di Refaim ( 2 Samuele 5:17 ).
b E Davide interrogò YHWH, dicendo: «Devo salire contro i Filistei? Me li consegnerai nelle mie mani?" E YHWH disse a Davide: «Sali, perché certamente darò nelle tue mani i Filistei» ( 2 Samuele 5:19 ).
c E Davide venne a Baal-Perazim, e là li percosse, e disse: «YHWH ha infranto i miei nemici dinanzi a me, come la breccia delle acque». Perciò chiamò quel luogo Baal-Perazim ( 2 Samuele 5:20 ).
d E lasciarono lì le loro immagini, e Davide e i suoi uomini le portarono via ( 2 Samuele 5:21 ).
c E i filistei salirono ancora una volta e si sparpagliarono nella valle di Refaim ( 2 Samuele 5:22 ).
b E quando Davide chiese a YHWH, disse: “Non salirai. Fai un giro dietro di loro, e vieni su di loro contro i gelsi, e sarà, quando sentirai il suono di marcia sulle cime dei gelsi, che allora ti darai da fare, perché allora YHWH se ne sarà andato davanti a te per colpire l'esercito dei Filistei» ( 2 Samuele 5:23 ).
a E Davide fece così, come YHWH gli aveva comandato, e percosse i Filistei da Gheba fino al tuo arrivo a Ghezer ( 2 Samuele 5:25 ).
Nota che in 'a' i Filistei cercarono Davide e si accamparono nella valle di Refaim, mentre Davide si preparò nella fortezza, e in parallelo Davide sconfisse i Filistei ed essi fuggirono fino a Ghezer. In 'b' David chiese a YHWH cosa fare, e parallelamente fece lo stesso. In 'c' Davide li percosse a Baal-Perazim, vicino o nella valle di Refaim. e parallelamente i Filistei tornarono nella valle di Refaim. Al centro in 'd' i filistei abbandonarono i loro idoli indicando la vittoria totale di YHWH.
E quando i Filistei seppero che avevano unto Davide re d'Israele, tutti i Filistei salirono a cercare Davide, e Davide lo venne a sapere, e scesero alla fortezza, e i Filistei erano venuti e si erano sparpagliati nella valle di Refaim .'
Non sappiamo se ciò avvenne prima o dopo la sua presa di Gerusalemme, perché ciò che riguardava i filistei non era necessariamente la presa di Gerusalemme, che poteva, a meno che non fosse una città vassallo, essere vista semplicemente come un battibecco locale, ma l'unzione di Davide come re su tutto Israele senza il loro accordo. Hanno riconosciuto che una situazione del genere potrebbe alla fine portare Israele a diventare di nuovo abbastanza potente da sfidarli.
La loro intenzione di "cercare David" può indicare che volevano incontrarlo per assicurarsi esattamente ciò che stava facendo da una posizione di forza, oppure può indicare che avevano effettivamente deciso di affrontarlo una volta per tutte . Probabilmente ricordavano ancora la canzone su di lui "che uccideva diecimila" (dei filistei).
Sentendo che lo stavano cercando, Davide 'scese alla fortezza'. Questo può indicare che scese in una parte difensiva più bassa di Gerusalemme, pronto a qualsiasi attacco, o che scese in un punto forte vicino alla valle di Refaim dove i suoi uomini avrebbero avuto una certa protezione e da cui avrebbero potuto sorvegliare il nemico. La valle di Refaim non era lontana da Gerusalemme.
E Davide interrogò YHWH, dicendo: «Devo salire contro i Filistei? Me li consegnerai nelle mie mani?" E YHWH disse a Davide: "Sali, perché certamente darò nelle tue mani i Filistei". '
Poi David, senza dubbio attraverso l'Urim e Thummim, 'indagò a YHWH'. Abile generale com'era, riconobbe di aver bisogno di una guida su come affrontare questa improvvisa invasione. La domanda ora era se dovessero rimanere nella loro posizione difendibile o schierarsi apertamente con i filistei. Era intenzione di YHWH consegnarglieli in mano? La risposta di YHWH è stata piuttosto categorica. Davide doveva salire perché avrebbe certamente messo nelle sue mani i Filistei.
E Davide venne a Baal-Perazim, e là li percosse, e disse: «YHWH ha infranto i miei nemici davanti a me, come la breccia delle acque». Perciò chiamò quel luogo Baal-Perazim».
Allora Davide condusse i suoi uomini a Baal-Perazim (dal nome dell'evento), e lì percossero i Filistei e, poiché i Filistei fuggivano davanti a lui, dichiarò trionfante: o erano come una diga sfondata dalle inondazioni, così che la sua le acque scorrevano, o che fuggivano come l'acqua che sgorga da una breccia in una diga. Ed è per questo che il luogo è stato chiamato 'Baal-perazim' ('il Signore (YHWH) di prorompenti').
« E lasciarono lì le loro immagini, e Davide e i suoi uomini le portarono via».
La fuga dei Filistei, che furono completamente sconfitti, fu così precipitosa che lasciarono dietro di sé le immagini dei loro dèi che avevano portato con sé per assicurarsi la vittoria (senza dubbio sui carri nuovi - 1 Samuele 6:7 ). Forse era stata anche loro intenzione costringerli a Davide e richiedere che gli israeliti li adorassero.
Trovarli abbandonati sul campo di battaglia era un segno della Signoria generale di YHWH, e Davide li portò via per bruciarli (cosa che 1 Cronache 14:12 ci dice che fecero). A differenza dell'Arca di YHWH (1 Samuele capitoli 5-6) le immagini degli dei dei Filistei non potevano proteggersi.
' E i Filistei salirono ancora una volta e si sparpagliarono nella valle di Refaim.'
Raccolti un esercito più numeroso, i Filistei salirono di nuovo e si accamparono nella valle di Refaim. Il loro scopo sarebbe quello di far sembrare un ospite il più grande possibile. Questa volta David ei suoi uomini non li avrebbero colti alla sprovvista e li avrebbero sopraffatti. Ma né lo avrebbero colto impreparato.
'E quando Davide chiese a YHWH, disse: “Non salirai. Fai un giro dietro di loro, e vieni su di loro contro i gelsi, e sarà, quando sentirai il suono di marcia sulle cime dei gelsi, che allora ti darai da fare, perché allora YHWH se ne sarà andato davanti a te per colpire l'esercito dei Filistei».
Senza dubbio guardando dalla rocca David chiese di nuovo a YHWH. Riconobbe che questa volta il problema sarebbe stato ancora più grande, poiché i filistei erano entrati in una forza ancora maggiore. E questa volta YHWH gli disse di girare intorno a loro e attaccarli vicino ai gelsi, che avrebbero fornito copertura fino all'ultimo momento e avrebbero consentito loro di cogliere di sorpresa i Filistei da un'angolazione inaspettata.
Poi, quando avrebbero sentito il rumore di una marcia tra le cime dei gelsi (senza dubbio causato da un vento insolito) avrebbero dovuto attaccare all'istante, perché allora avrebbero saputo che YHWH era uscito prima di loro per colpire l'esercito filisteo. Nota l'enfasi sul fatto che è stato YHWH a decidere le tattiche di battaglia. Tutto il merito della vittoria è andato a YHWH.
' E Davide fece così, come YHWH gli aveva comandato, e percosse i Filistei da Gheba fino al tuo arrivo a Ghezer.'
Davide fece esattamente come gli era stato detto, e il risultato fu che percosse i filistei "da Gheba a Ghezer". Il nome di Geba potrebbe essere stato semplicemente scelto come gioco di parole su Gezer. Non deve significare che erano effettivamente a Geba, ma semplicemente da qualche parte in quella zona. Geba era anche a Beniamino, come una parte di Gerusalemme, ma era più a nord. Tuttavia, l'insolita angolazione da cui Davide e i suoi uomini giunsero ai filistei potrebbe averli spinti a nord verso Gheba, prima che fuggissero verso Ghezer.
Dopotutto, non conoscerebbero molto bene il territorio. Alcuni suggeriscono che una lettera (monaca) sia stata accidentalmente eliminata dal testo e che dovrebbe leggere Gabaon (come in 1 Cronache 14:16 ). Ma il Cronista potrebbe infatti averlo deliberatamente alterato sapendo che sarebbero certamente passati anche da Gabaon sulla strada per Ghezer).