Ezechiele 31:3

“Ecco un cipresso ('assur', probabilmente una variante di te'assur, e non quindi l'Assiria che qui sarebbe fuori luogo), un cedro del Libano, dai rami chiari e dall'ombra legnosa e di grande altezza, e il suo la cima era tra i rami intrecciati (nuvole LXX).”

Il faraone è paragonato a un grande cipresso che potrebbe essere paragonato a un cedro del Libano. Aveva rami potenti, dava una buona ombra e la sua cima era tra i rami più alti della foresta. Te' assur per cipresso si trova in Isaia 41:19 ; Isaia 60:13 . Era noto per la sua protezione e ombra e forniva legname eccellente.

Alcuni cedri del Libano crescevano venticinque metri (80 piedi) o più, erano meravigliosamente simmetrici e contenevano rami fittamente intrecciati.

Tuttavia, alcuni tradurrebbero qui assur come "Assiro" e vedrebbero il Faraone e l'Egitto come paragonati a ciò che era successo agli Assiri nel loro orgoglio. Alla fine le idee sono le stesse.