"Di fronte ('adiacenti' o 'di fronte') i venti cubiti che appartenevano al cortile interno, e di fronte al pavimento che apparteneva al cortile esterno c'erano galleria su galleria fino al terzo piano (in tre piani).'

Ezechiele descrive ora un altro edificio, alto tre piani, che si trova tra il cortile del tempio (il "cortile interno largo venti cubiti") e il pavimento del "cortile esterno" (attorno al muro esterno). Probabilmente possiamo vedere questo come definitivamente nel cortile esterno vero e proprio, altrimenti avrebbe potuto essere affermato come all'interno del muro interno, e trovandosi nel cortile esterno spiegherebbe perché viene menzionata la pavimentazione. Ma alcuni lo vedono come all'interno della corte interna vera e propria, la frase "oltre contro" significa semplicemente "nella direzione generale di".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità