« Poi li lasciò cadere con una fune attraverso la finestra, perché la sua casa era sulle mura della città, e lei abitava sulle mura».

La corda avrebbe potuto essere fissata a qualche oggetto nella stanza (non erano più sul tetto perché c'è una finestra) in modo che potessero scendere in sicurezza (confronta 1 Samuele 19:12 ). Probabilmente era abituata a farlo. Una casa sul muro era utile per una prostituta in modo che i suoi clienti potessero facilmente scappare inosservati in caso di necessità. Notare la tipica ripetizione comune nelle narrazioni antiche.

In Giosuè 2:14 Giosuè 2:15 l'attività è enunciata brevemente e sarà seguita da un'espansione in dettaglio nei versi seguenti. Questo era tipico del primo stile. Causa difficoltà ad alcuni commentatori moderni perché trascurano questa differenza di stile,

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità