Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giudici 19:27
«E il suo signore si alzò al mattino, aprì le porte della casa e uscì per andare per la sua strada».
Una volta soddisfatto che la folla se ne fosse andata, e ignaro di quello che era successo a sua moglie, ma rendendosi conto che il suo mancato ritorno probabilmente significava che non l'avrebbe mai più rivista, il levita decise di scappare il più rapidamente possibile. Presumibilmente era stato sveglio tutta la notte chiedendosi cosa stesse succedendo e sperando di sentire la moglie bussare alla porta. Avrebbe potuto benissimo pensare che, visto il suo comportamento passato, avesse scelto di andarsene con gli uomini.
La relazione non si riflette bene su di lui, ma almeno era contento di essere vivo e sapeva che doveva scappare prima che gli uomini tornassero. Il riferimento a lui come "suo signore" potrebbe riflettere la disapprovazione dello scrittore per il suo comportamento. Come suo signore avrebbe dovuto vegliare sui suoi interessi. In alternativa può significare che lo scrittore era d'accordo con il comportamento che aveva fatto sfuggire ai maltrattamenti il 'suo signore', quello importante.
'Ed ecco, la donna sua concubina è caduta sulla porta di casa, con le mani sulla soglia.'
La sua postura suggerisce che ce l'aveva quasi fatta. Le sue mani erano proprio sulla soglia. Quando l'ha trovata lì, ha chiaramente pensato che stesse dormendo e probabilmente il suo cuore si è alleggerito. Era un uomo abbastanza buono da non credere che gli uomini potessero essere così malvagi come lo erano stati questi uomini.
“Con le mani sulla soglia” potrebbe indicare che ce l'aveva quasi fatta, o che mentre crollava aveva cercato invano aiuto. Era quasi arrivata al riparo, ma non aveva avuto la forza per l'ultimo tentativo. Era troppo tardi.