Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Giudici 9:29
“E se Dio volesse che questo popolo fosse sotto la mia mano. Quindi rimuoverei Abimelech.
Ora Gaal fece il suo appello ai capi degli uomini di Sichem, sia come capo di Habiru che come discendente di Hamor. Se solo fosse stato nominato capo, presto si sarebbe sbarazzato di Abimelech.
'E disse ad Abimelech: "Aumenta il tuo esercito ed esci". '
Possiamo vederlo come detto a un avversario assente, pronunciato da un capo ubriaco da lontano nell'aria nel mezzo della festa con un cenno della mano, ma inteso per Abimelech anche se non poteva sentirlo. È stato un pezzo di spavalderia impressionante. Il suo scopo era dimostrare che non aveva paura di Abimelech, anche se dovesse radunare un esercito ancora più grande. Dobbiamo ricordare che erano tutti ubriachi.
La LXX cambia in 'Direi ad Abimelech.' Questo significa lo stesso ma senza il tocco drammatico.