'I prati lungo il Nilo, sull'orlo del Nilo e tutto ciò che è seminato dal Nilo, diventeranno asciutti, saranno scacciati e non ci saranno più. Anche i pescatori si lamenteranno, e tutti quelli che gettano l'amo nel Nilo si lamenteranno, e quelli che stendono le reti sull'acqua languiranno».

La centralità del Nilo nella vita dell'Egitto viene fuori qui. I campi che furono fruttuosi per la loro vicinanza al Nilo cesseranno di essere fruttiferi, si inaridiranno, cesseranno di produrre. E oltre loro c'era il deserto. Coloro che pescano in essa con amo e rete scopriranno che prendono poco, perché il pesce sarà scarso, e così i pescatori si lamenteranno, si lamenteranno e languiranno. Questi metodi di pesca sono ben rappresentati sui monumenti egizi.

Si noti la continua triplice enfasi che indica la completezza della devastazione. 'Prati - argine - tutto ciò che è seminato', 'secco - scacciato - non più', 'pescatori - gettate l'amo - stendete le reti', 'lamento - lutto - languire'.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità