Il commento di Peter Pett alla Bibbia
Marco 12:42
"E venne una povera vedova, e le fece cadere due acari che fanno una frazione di un penny (un centesimo o due).'
E infine c'era una povera vedova. Nessuno a parte Gesù notò la povera donna che strisciava discretamente fino alle trombe e si lasciava cadere nei suoi due acari, senza alcuna esibizione (Marco usa un termine romano per le monete ("quadrans") che era comunemente in uso in Palestina) . I 'due dovrebbero essere notati. Avrebbe potuto tenerne uno così facilmente. Ma non sentiva di poterlo trattenere da Dio. Sapeva, naturalmente, che non valeva la pena notare il suo dono e che avrebbe comprato poco, soprattutto in confronto alla magnificenza del Tempio.
Ho detto che nessuno se ne sarebbe accorto? Gesù se ne accorse, e anche Dio se ne accorse. Solo due tra tanti. Ma che due! E le trombe del cielo squillarono, e gli angeli smisero di fare quello che stavano facendo e si guardarono (anche se la donna non seppe mai). Perché qui c'era un dono che era quasi degno di Dio. E nessun altro sulla terra l'ha mai saputo, ma aveva accumulato un ricco tesoro in Cielo. È probabile che non ci fosse cibo sulla tavola per il suo pasto successivo, ma un giorno si sarebbe nutrita sontuosamente alla tavola del Messia ( Marco 10:41 ).
Si noti che nella sezione chiasmus questo è parallelo all'egoismo dei discepoli ( Marco 10:33 ). Non c'è da stupirsi che Gesù ora attiri l'attenzione su di esso.