'E uno corse, e riempita una spugna piena di vino acido, la posò su una canna e gliela diede da bere, dicendo: «Lascia stare. Vediamo se Elia viene a portarlo giù». '

In precedenza i soldati presenti gli avevano offerto vino acido per scherno ( Luca 23:36 ). Questa potrebbe quindi essere la continuazione della presa in giro. Ma più probabilmente era un simpatizzante che credeva sinceramente che Elia potesse venire a salvarlo. Il vino acido era una bevanda da poveri, ma se questi fossero venuti a simpatizzare con Colui che prima avevano ammirato, avrebbero potuto portare con sé del vino, come avrebbero certamente fatto i soldati (sapevano che avevano una lunga veglia e il vino smorzato il senso di quello che stavano facendo. Anche loro erano umani).

Alla luce del forte grido e dei commenti di accompagnamento, i soldati potrebbero essere stati interessati a vedere se potesse accadere qualcosa di straordinario come la folla, e quindi non hanno interferito. La misteriosa oscurità aveva già fatto capire loro che non si trattava di un'esecuzione ordinaria.

'Lascia stare.' Questo potrebbe essere stato detto a un soldato romano che cercò a malincuore di interferire, intendendo o "non fermarci" o "permettici di farlo". O potrebbe essere solo un commento generale.

"Gli diedi da bere." Sembrerebbe che l'abbia ricevuto, il che di per sé suggeriva che la sua opera fosse ormai compiuta e che potesse saziare la sua sete (cfr Giovanni 19:28 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità