1 Re 22:48

Giosafat fece navi di Tarsis per andare a Ofir in cerca d'oro; ma non vi andarono; perché le navi furono rotte a Eziongeber.

Giosafat costruì navi di Tarsis, х `aasaah ( H6213 ) 'ªniyowt ( H591 )] - Giosafat aveva dieci navi. [La Settanta, Vaticano, omette 1 Re 22:47 ; Alexandrine, da cui i nostri traduttori hanno preso in prestito, leggendo `aasaah ( H6213 ) per 'aasaar, renders, kai ho basileus Ioosafat epoieesen neeas tou poreuthenai, e il re Giosafat navi per andare (vedi le note a "Tharshish", 1 Re 10:22 : cfr 2 Cronache 8:17 ).]

Ma non andarono; perché le navi erano rotte. Sembra che Giosafat fosse desideroso di far rivivere i viaggi commerciali dei giorni di Salomone, e poiché la documentazione riporta che dovevano sbarcare dallo stesso porto, è probabile che contemplasse lo stesso percorso tortuoso (vedi le note a 2 Cronache 20:36 ).