E Davide si alzò la mattina presto, lasciò le pecore da un guardiano, prese e se ne andò, come Iesse gli aveva ordinato; e venne alla trincea, mentre l'esercito usciva per la battaglia, e gridò per la battaglia.

David ... lasciò la pecora con un guardiano, х shomer ( H8104 )] - un guardiano, e quindi, un pastore. Questo è l'unico caso in cui il pastore salariato si distingue dal padrone o da uno della famiglia.

Trincea , х hama`gaalaah ( H4570 ), il carro-bastione] - qualche rude tentativo di baluardo, formato da una fila di carri o carri, che fin dai tempi più antichi era pratica dei nomadi (vedi nota a Giudici 7:20 ).

Mentre l'oste... gridava per la battaglia - cioè, udì al suo arrivo il noto grido di guerra di Israele (cfr Numeri 23:21 ; Giosuè 6:5 ; Giudici 7:20 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità