Davide dunque fuggì, scappò, andò da Samuele da Rama e gli raccontò tutto quello che Saul gli aveva fatto. E lui e Samuele andarono ad abitare a Naioth.

Davide fuggì... e venne... a Ramah. Samuele viveva in grande ritiro, sovrintendendo alla scuola dei profeti stabilita nel piccolo villaggio di Naioth [cioè, abitazioni; un piccolo gruppo di abitazioni allevate per il seminario o il collegio. La Settanta ha Nauath, come se questo fosse il nome proprio del luogo] nelle vicinanze di Ramah (Ramathaim-zophim) [Settanta, Armathaim. Questa versione fornisce en Rama dopo "Naioth", alla fine di 1 Samuele 19:18 .] Fu un ritiro congeniale alla mente di Davide; ma Saul, avendo scoperto il suo asilo, mandò tre successivi corpi di uomini per catturarlo.

Il carattere del luogo e l'influenza degli esercizi sacri producevano su di loro un tale effetto che erano incapaci di adempiere al loro incarico, ed erano spinti da un irrefrenabile impulso a unirsi nel cantare le lodi di Dio (vedi la nota a 1 Samuele 10:5 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità