In quel giorno c'era là un uomo dei servi di Saul, trattenuto davanti al Signore; e il suo nome era Doeg, un edomita, il capo dei mandriani che appartenevano a Saul.

Detenuto davanti al Signore, х ne`ªtsaar ( H6113 ) lipneey ( H6440 ) Yahweh ( H3068 ), radunato davanti a Geova; dall'idea di costringere, costringere a una festa (Gesenius); Settanta, sunechomenos, tenuto insieme, confinato] - al tabernacolo; forse nell'adempimento di un voto, o per il fatto che era il sabato, il che gli rendeva illegittimo continuare il suo viaggio.

Doeg, un edomita , [Settanta, ho Suros, il Siro (cfr Giuseppe Flavio, 'Antichità', b. 6:, cap. 12:, sez. 1)] - che aveva abbracciato la religione ebraica.

Il capo dei mandriani che apparteneva a Saul. I monarchi orientali anticamente avevano grandi possedimenti in greggi e armenti, e l'ufficio del capo pastore era importante (Giuseppe lo chiama 'custode dei muli del re').

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità