Poiché da te è risuonata la parola del Signore non solo in Macedonia e in Acaia, ma anche in ogni luogo si è diffusa la tua fede in Dio; così che non abbiamo bisogno di dire nulla.

Da te è scaturita la parola del Signore. Non che in realtà diventassero missionari; ma per la diffusione della loro "fede" (cfr Rm Romani 1:8 ), e per i mercanti cristiani di Tessalonica che portavano in varie direzioni "la parola del Signore", erano virtualmente missionari, raccomandando il Vangelo a tutti coloro che avevano la loro influenza a parole e con l'esempio ( 1 Tessalonicesi 1:7 ). "Sounded" [exechetai] è l'immagine di una tromba che riempie con la sua chiara eco tutti i luoghi circostanti.

Anche. 'Aleph (') ABC Delta G fg, Vulgata, ometti.

In ogni luogo. Aquila e Priscilla, appena giunte da Roma a Corinto, informarono probabilmente Paolo della notizia che la fede di Tessalonica era giunta nelle metropoli del mondo ( Atti degli Apostoli 18:2 ).

Verso Dio - non più diretto agli idoli.

In modo che non abbiamo bisogno di dire nulla - a loro in lode della tua fede; "perché ( 1 Tessalonicesi 1:9 ) lo sanno già loro stessi" (il popolo della Macedonia e dell'Acaia).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità