E molto volentieri spenderò e sarò speso per te; sebbene quanto più ti amo, tanto meno sarò amato.

Spenderò molto volentieri - tutto ciò che ho.

Sii speso - tutto ciò che sono; più di quanto facciano anche i genitori naturali. Essi 'accumulano tesori per i loro figli;' ma spendo non solo i miei tesori, ma me stesso.

Per te - greco, 'per le tue anime', non per i tuoi semplici corpi.

Meno sarò amato. L'amore discende piuttosto che ascende. L'amore a chi non vuole non fa che aumentare il disgusto: vero solo per alcuni Corinzi. Amalo come un vero amico che cerca il tuo bene più della tua buona volontà.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità