Non dirlo a Gath, non pubblicarlo nelle strade di Askelon; perché le figlie dei Filistei non si rallegrino, perché le figlie degli incirconcisi non trionfino.

Non dirlo a Gat... Al tempo di Davide, Gat era una delle principali città del territorio dei Filistei, classificata, per numero di abitanti, prosperità e forza, con Askelon. Nell'età di Michea era caduto nell'oscurità e nell'insignificanza, se mai esisteva. Eppure l'apostrofo poetico di David, che era diventato proverbiale, era ancora usato dagli ebrei, come spesso da noi, sebbene la sua applicazione originale sia cessata.

Per timore che le figlie dell'incirconciso trionfano - (vedi la nota a 1 Samuele 18:25 , dove viene mostrata la discrepanza tra il linguaggio della Scrittura e l'affermazione di Erodoto, b. 2:, 104, per quanto riguarda la prima pratica della circoncisione, essere facilmente conciliabili.)

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità