Ma ho alcune cose contro di te, perché hai là quelli che sostengono la dottrina di Balaam, il quale insegnò a Balac a gettare una pietra d'inciampo davanti ai figli d'Israele, a mangiare cose sacrificate agli idoli e a commettere fornicazione.

Pochi - in confronto a molti segni della tua fedeltà.

Mantieni la dottrina (insegnamento) di Balaam - ciò che "insegnò a Balac". Confronta "il consiglio di Balaam", Numeri 31:16 . Balac è dativo, donde Bengel, 'insegnato (ai Moabiti) per (cioè, per compiacere) Balac.' Ma sebbene in Numeri non sia detto espressamente che insegnò a Balac, tuttavia non c'è nulla di incompatibile con il fatto che lo abbia fatto; Giuseppe Flavio ("Antichità", 4:, 6, 6) dice di sì. Il dativo è un ebraismo per l'accusativo.

Inciampo - letteralmente, quella parte di una trappola su cui è stata posta l'esca e che, quando viene toccata, ha fatto sì che la trappola si chiudesse sulla sua preda: quindi qualsiasi impigliamento (Trench).

Figli - "figli d'Israele".

Mangiare cose sacrificate agli idoli - comune agli Israeliti e ai Nicolaiti. Non aggiunge ciò che era speciale per gli israeliti, vale a dire che erano sacri agli idoli. La tentazione di mangiare carne di idoli era particolarmente forte per i convertiti gentili. Non farlo comportava quasi un ritiro da qualsiasi pasto sociale con il pagano. Infatti le carni degli idoli, dopo che una parte era stata offerta in sacrificio, erano generalmente sulla tavola dell'intrattenitore pagano; tanto che 'uccidere' х thuein ( G2380 )] significava originariamente 'sacrificare.

Di qui il decreto del concilio di Gerusalemme che vietava tali cibi: poi alcuni a Corinto mangiarono consapevolmente tali cibi, per il motivo che l'idolo non è nulla; altri si torturavano con scrupoli, per paura di mangiarli senza saperlo, nel prendere la carne al mercato, o in casa di un amico pagano ( 1 Corinzi 8:1 e 1 Corinzi 10:25 ).

Fornicazione - spesso collegata all'idolatria.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità