Apocalisse 9:13

E il sesto angelo suonò e udii una voce dai quattro corni dell'altare d'oro che è davanti a Dio,

Una voce - "una voce".

Da - 'fuori.'

Le quattro corna. Quindi B, Cipriano; ma A, Vulgata (manoscritto Amiatino), Copto, Siriaco, omette "quattro". I quattro corni insieme emisero la loro voce, non diversa, ma una. La rivelazione di Dio (ad es. il Vangelo), sebbene nei suoi aspetti quadruplice (espressa estensione mondiale: donde gli evangelisti sono quattro), ha ancora una sola e medesima voce. Tuttavia, dal parallelismo di questa sesta tromba al quinto sigillo ( Apocalisse 6:9), il grido dei martiri per vendicare il loro sangue dall'altare raggiungendo la sua consumazione sotto il sesto sigillo e la sesta tromba, preferisco intendere questo grido dai quattro angoli degli altari, per significare il grido dei santi dalle quattro parti del mondo , incensato dall'angelo, salendo a Dio dall'altare d'oro dell'incenso, e abbattendo giudizi di fuoco. 'Aleph (') omette la clausola, 'uno dei quattro corni.'