Atti degli Apostoli 8:30

E Filippo corse da lui, e lo udì leggere il profeta Isaia, e gli disse: Capisci quello che leggi?

E Filippo corse da lui, e lo udì leggere il profeta Isaia, e disse: Capisci quello che leggi? х ara ( G686 ) ge ( G1065 ).] Le particelle qui usate implicano che ci si aspettava una risposta negativa, piuttosto che affermativa. Per una persona così impegnata questa non sarebbe considerata una domanda scortese, mentre l'aspetto ansioso dell'oratore, e la domanda stessa, indicherebbero la disponibilità a fornire qualsiasi mancanza di intuizione che potrebbe essere sentita.