Tutti i presidenti del regno, i governatori e i principi, i consiglieri e i capitani si sono consultati per stabilire uno statuto reale e per stabilire un fermo decreto, che chiunque chiederà una richiesta a un Dio o a un uomo per trenta giorni, salvo te, o re, sarà gettato nella fossa dei leoni.

Tutti i presidenti del ... si sono consultati insieme per stabilire uno statuto reale ... che chiunque chiederà una petizione a qualsiasi dio o uomo per trenta giorni, tranne te, o re. Il re persiano era considerato il rappresentante del dio principale, Ormuzd; i sette principi vicino a lui rappresentavano i sette Amshaspand davanti al trono di Ormuzd; quindi, Mardocheo ( Ester 3:5 ) rifiutò tale omaggio ad Aman, il primo ministro del re, in quanto incompatibile con ciò che è dovuto solo a dio.

Un debole despota, come Dario, molto sotto il controllo dei suoi principi, poteva facilmente essere persuaso che un tale decreto avrebbe messo alla prova l'obbedienza dei Caldei appena vinti e domato i loro spiriti orgogliosi. Così assoluto è il re in Oriente, che è considerato non solo come il sovrano, ma il proprietario del popolo.

Tutti... i governatori... i consiglieri ei capitani. Vengono qui specificati diversi funzionari, non menzionati in Daniele 6:4 ; Daniele 6:6 . Evidentemente esagerano il caso con il re debole, come se la loro richiesta fosse quella di tutti gli ufficiali dell'impero.

Deve essere gettato nella fossa dei leoni - una grotta o fossa sotterranea, coperta da una pietra. Si tratta di una prova undesigned di genuinità che la "fornace ardente" non è fatto il mezzo di pena qui, come in Daniele 3:1 :; poiché i Persiani erano adoratori del fuoco, cosa che i Babilonesi non lo erano.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità