E avvenne che, quando Mosè ebbe finito di scrivere le parole di questa legge in un libro, finché furono finite,

Quando Mosè ebbe finito di scrivere le parole di questa legge in un libro, finché furono finite. Che Mosè, in un primo periodo nel corso della sua legislazione divina, ricevette il comando di registrare le meravigliose azioni e le liberazioni di Dio in Israele, appare da Esodo 17:14 [dove è chiamato baceiper ( H5612 ), nel libro, Deuteronomio 24:4 , "il libro dell'alleanza"]. A questo libro di tanto in tanto faceva aggiunte successive, come significava l'ispiratore "Spirito che era in lui"; e qui si afferma, come uno degli ultimi atti della sua laboriosa vita, che 'finì di scrivere tutte le parole di questa legge х `al ( H5921 ) ceeper ( H5612)] in un libro", che è chiaramente definito come il libro, dalle parole significative che seguono х `ad ( H5704 ) tumaam ( H8552 )], fino al loro completamento - cioè, in pieno interamente (Gesenius : cfr.

Deuteronomio 31:30 ; Giosuè 24:25 ; 1 Samuele 10:25 ).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità