La quale speranza abbiamo come un'ancora dell'anima, sicura e salda, e che entra in quella dentro il velo;

La speranza è rappresentata sulle monete da un'ancora.

Certo e stedfast - sure х asfalee ( G804 ): non deludente] rispetto a noi: stedfast х bebaian ( G949 )] in sé. Non un'ancora che non impedisca al vascello di agitarsi; o malsane o troppo leggere (Teofilatto).

Che entra in quel (cioè, il luogo) dentro [ a ( G3588 ) esooteron ( G2082 )] il velo. Due immagini splendidamente combinate:

(1) L'anima è la nave; il mondo, il mare; la beatitudine oltre il mondo, la costa lontana; la speranza poggiata sulla fede, l'ancora che impedisce che il vascello venga sballottato avanti e indietro; la consolazione incoraggiante attraverso la promessa e il giuramento di Dio, il cavo che collega la nave e l'ancora.

(2) Il mondo è il piazzale; il cielo, il Santo dei santi; Cristo, il Sommo Sacerdote che ci precede, per consentirci, dopo di Lui e per Lui, di entrare nel velo. Ezio, "Come l'ancora non rimane nelle acque, ma entra nel terreno nascosto e vi si fissa, così la speranza, la nostra ancora, non si accontenta di venire semplicemente al vestibolo - cioè, con meramente terreno e beni visibili, ma penetra anche in coloro che sono dentro il velo, nel Santo dei santi, dove si aggrappa a Dio stesso, e ai beni celesti.

' 'La speranza, entrando nel cielo, ci ha già fatti essere nelle cose promesse, mentre siamo ancora in basso, e non le abbiamo ancora ricevute; tale forza ha la speranza, da far diventare celesti quelli che sono terreni» (Teofilatto). «L'anima si aggrappa, come chi ha paura del naufragio, a un'ancora, e non vede dove corre il cavo dell'ancora, dove è fissata; ma sa che è stretto dietro il velo che nasconde la gloria futura; e che se solo si aggrappa all'ancora, a suo tempo sarà trascinata là dov'è, nel luogo più santo, per mano del Liberatore' (Ebrard ad Alford).

Velo - il secondo velo che si chiudeva nel luogo più santo. [Il velo esterno era chiamato kalumma; il secondo, o velo interno, katapetasma ( G2665 ).]

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità