Efesini 3:2

Se avete sentito parlare della dispensazione della grazia di Dio che mi è stata data a voi:

(Se - non dubitare х ei-ge ( G1489 ), 'se davvero']: 'assumendo (ciò che so essere il fatto, cioè) che tu abbia udito,' ecc. L'indicativo (greco) implica: 'vedendo che senza dubbio", ecc. Ricorda loro con delicatezza di aver sentito da se stesso, e probabilmente da altri, il fatto ( Efesini 4:21 : vedi "Introduzione.

Queste parole non smentiscono la conoscenza personale di Paolo con i suoi lettori, né l'indirizzo di questa lettera agli Efesini (cfr Atti degli Apostoli 20:17 ).

La dispensazione - "l'ufficio di dispensare, come economo, la grazia di Dio che mi è stata (non "è") data a te-tuo"; vale a dire, per dispensare a te. Ellicott, 'la dispensazione rispetto alla grazia di Dio' (la grazia qualificante di Dio per l'adempimento del mio apostolato, Efesini 1:10 ; Colossesi 1:25 ).