_E MOSÈ RISPOSE E DISSE: MA ECCO, NON MI CREDERANNO E NON DARANNO ASCOLTO ALLA MIA VOCE, PERCHÉ DIRANNO: L'ETERNO NON TI È APPARSO._ Ma, ecco, ebraico, 'se', 'forse', 'non mi crederanno', che prova posso produrre della mia missione divina? Mancava ancora la piena fiducia, non nel carattere e nel po... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE GLI DISSE: CHE COS'HAI IN MANO? E LUI DISSE: UNA VERGA._ Cosa c'è nella tua mano? La domanda è stata posta non per ottenere informazioni che Dio richiedeva, ma per attirare l'attenzione particolare di Mosè. UNA VERGA - probabilmente il bastone del pastore; tra gli Arabi, un lungo bas... [ Continua a leggere ]
_E LUI DISSE: GETTALO A TERRA. E LO GETTÒ A TERRA, E DIVENNE UN SERPENTE; E MOSÈ FUGGÌ DINANZI AD ESSA._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E L'ETERNO GLI DISSE INOLTRE: METTI ORA LA TUA MANO NEL TUO SENO. E SI MISE LA MANO NEL PETTO: E QUANDO LA TIRÒ FUORI, ECCO, LA SUA MANO ERA LEBBROSA COME LA NEVE._ Metti... la mano nel tuo seno - la parte aperta della sua veste esterna, indossata intorno alla cintura.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE: METTI DI NUOVO LA TUA MANO NEL TUO SENO. E SI MISE DI NUOVO LA MANO NEL PETTO; E LO STRAPPÒ DAL SUO SENO, ED ECCO, FU TRASFORMATO DI NUOVO COME L'ALTRA SUA CARNE._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E AVVERRÀ CHE, SE NON CREDERANNO ANCHE A QUESTI DUE SEGNI E NON DARANNO ASCOLTO ALLA TUA VOCE, TU PRENDERAI DELL'ACQUA DEL FIUME E LA VERSERAI SULL'ASCIUTTO; IL FIUME DIVENTERÀ SANGUE SULL'ASCIUTTO._ Prendi ... acqua ... fuori dal fiume - Nilo. Quei miracoli, due dei quali avvenuti allora, e il te... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ DISSE AL SIGNORE: O MIO SIGNORE, IO NON SONO ELOQUENTE, NÉ PRIMA NÉ DOPO CHE HAI PARLATO AL TUO SERVO; MA SONO LENTO DI PAROLA E DI LINGUA LENTA._ Non sono eloquente. Si suppone che Mosè abbia faticato a causa di un difetto naturale di espressione, o abbia avuto difficoltà nell'espressione... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ ANDÒ E TORNÒ DA JETHRO SUO SUOCERO, E GLI DISSE: LASCIAMI ANDARE, TI PREGO, E TORNA DAI MIEI FRATELLI CHE SONO IN EGITTO, E VEDI SE SONO ANCORA VIVI. E JETHRO DISSE A MOSÈ: VA' IN PACE. _ MOSÈ... TORNÒ A JETHRO. Essendo al suo servizio, era giusto ottenere il suo consenso; ma Mosè mostrò pie... [ Continua a leggere ]
_E L'ETERNO DISSE A MOSÈ IN MADIAN: VA', TORNA IN EGITTO, PERCHÉ SONO MORTI TUTTI GLI UOMINI CHE CERCAVANO LA TUA VITA._ Tutti gli uomini sono morti. La morte del monarca egiziano avvenne nell'anno 429° del soggiorno ebraico in quella terra; e quell'evento, secondo la legge d'Egitto, tolse la sua p... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ PRESE SUA MOGLIE EI SUOI FIGLI, E LI MISE SU UN ASINO, E TORNÒ NEL PAESE D'EGITTO; E MOSÈ PRESE IN MANO LA VERGA DI DIO._ Prese... moglie e... figli e li mise su un asino - Settanta, 'asini'. Quegli animali non sono oggi utilizzati nel deserto del Sinai, se non dagli arabi per brevi distanz... [ Continua a leggere ]
_E L'ETERNO DISSE A MOSÈ: QUANDO TE NE ANDRAI PER TORNARE IN EGITTO, FA' TUTTE QUELLE MERAVIGLIE CHE TI HO MESSO NELLE MANI DAVANTI AL FARAONE; MA IO INDURIRÒ IL SUO CUORE, AFFINCHÉ NON LASCI ANDARE IL POPOLO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E TU DIRAI AL FARAONE: COSÌ PARLA L'ETERNO: ISRAELE È MIO FIGLIO, IL MIO PRIMOGENITO:_ Israele è mio figlio, anche il mio primogenito. L'espressione indica affetto e interesse speciali.... [ Continua a leggere ]
_E IO TI DICO: LASCIA ANDARE MIO FIGLIO, AFFINCHÉ POSSA SERVIRMI; E SE TU RIFIUTI DI LASCIARLO ANDARE, ECCO, IO UCCIDERÒ TUO FIGLIO, SÌ, IL TUO PRIMOGENITO._ Se rifiuti... ucciderò tuo figlio, anche il tuo primogenito. La morte del primogenito nel palazzo e in tutto il paese d'Egitto, come atto di... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE LUNGO LA STRADA NELL'ALBERGO, CHE L'ETERNO GLI ANDÒ INCONTRO, E CERCÒ DI UCCIDERLO._ Inn - Ebraico, la locanda; un luogo di sosta per la notte. HA CERCATO DI UCCIDERLO - cioè, è stato sopraffatto da un disagio mentale o sopraffatto da una malattia improvvisa e pericolosa. La narrazione... [ Continua a leggere ]
_ALLORA ZIPPORA PRESE UNA PIETRA TAGLIENTE, RECISE IL PREPUZIO DI SUO FIGLIO, E LO GETTÒ AI SUOI PIEDI, E DISSE: CERTAMENTE TU SEI UN MARITO SANGUINARIO PER ME._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_COSÌ LO LASCIÒ ANDARE; POI LEI DISSE: SEI UN MARITO SANGUINARIO, A CAUSA DELLA CIRCONCISIONE._ Quindi lo lasciò andare. Mosè si riprese; ma il ricordo di questo periodo critico della sua vita stimolerebbe il legislatore ebreo a imporre una fedele attenzione al rito della circoncisione, quando fu s... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE DISSE AD AARONNE: VA' NEL DESERTO INCONTRO A MOSÈ. ED EGLI ANDÒ, LO INCONTRÒ SUL MONTE DI DIO E LO BACIÒ._ Il Signore disse ad Aronne: Va' nel deserto incontro a Mosè. La natura selvaggia non era anticamente nello stato di desolazione e triste solitudine che ora mostra, altrimenti i v... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ RIFERÌ AD AARONNE TUTTE LE PAROLE DELL'ETERNO CHE LO AVEVA MANDATO, E TUTTI I SEGNI CHE GLI AVEVA COMANDATI._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ E AARONNE ANDARONO E RADUNARONO TUTTI GLI ANZIANI DEI FIGLI D'ISRAELE:_ Mosè e Aronne andarono - verso l'Egitto, essendo stati rimandati indietro Zippora ei suoi figli (cfr Esodo 18:2 ). RIUNITI... TUTTI GLI ANZIANI. Aronne era il portavoce, e Mosè compì i miracoli designati, attraverso i q... [ Continua a leggere ]