Poiché il venditore non tornerà a ciò che è stato venduto, sebbene fossero ancora vivi: poiché la visione tocca tutta la sua moltitudine, che non tornerà; nessuno si rafforzerà nell'iniquità della sua vita.

Il venditore non ritornerà a ciò che è stato venduto, sebbene fossero ancora in vita, sebbene dovessero vivere fino all'anno del giubileo.

La visione tocca l'intera moltitudine di essa , cioè l'intera moltitudine degli ebrei.

Che non tornerà - rispondendo a "il venditore non tornerà"; non solo lui, ma tutta la moltitudine non ritornerà. Calvino omette è e che, 'La visione che tocca l'intera moltitudine non ritornerà' vuoto ( Isaia 55:11 ).

Nessuno si rafforzerà nell'iniquità della sua vita - nessun indurimento di se stesso nell'iniquità servirà contro la minaccia di punizione di Dio. Fairbairn traduce, "nessuno con la sua iniquità rinvigorirà la sua vita", riferendosi al giubileo, che era considerato una rinascita dell'intero Commonwealth, quando, rettificati i suoi disordini, il corpo politico rinasceva a vita rinnovata. Ciò che Dio ha così provveduto con l'istituzione del giubileo, e che ora deve cessare per l'iniquità della nazione, nessuno pensi di realizzarlo con la sua iniquità.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità