E avvenne che, prima che avesse finito di parlare, ecco che uscì Rebecca, che era nata a Betuel, figlio di Milca, moglie di Nahor, fratello di Abramo, con la sua brocca sulla spalla.

Prima che avesse finito di parlare - come aveva previsto, una giovane donna, scoperta come nelle regioni pastorali, apparve con la sua brocca sulla spalla. Il suo aspetto avvenente, i suoi modi affabili, la sua premurosa cortesia nel scendere i gradini per andare a prendere l'acqua non solo per lui, ma per versarla nell'abbeveratoio per i suoi cammelli, gli fecero la più gradita sorpresa. Era proprio la persona che la sua immaginazione aveva immaginato, e ha proceduto a premiare la sua cortesia.

Rebecca (corda con un cappio) - un nome dato non a caso a una fanciulla che irretisce con la sua bellezza (Gesenius). Era l'unica figlia di un principe pastore, e tuttavia aveva l'abitudine, come sembra, di andare a notevole distanza per attingere acqua; e dalla prontezza con cui lasciò cadere la brocca e diede da bere al servo, e poi attinse per tutti i suoi cammelli, è evidente che era stata a lungo abituata a questo lavoro. Tali doveri, per quanto semplici e umili nel loro carattere, non erano nell'antichità, né ancora oggi nei distretti pastorali d'Oriente, considerati degradanti (cfr Genesi 29:9, Esodo 2:16 ; Esodo 2:16 ).

La brocca, come si può vedere dagli scavi niniviti, era esattamente della forma ancora in uso. Rebecca era la nipote di Nahor, fratello di Abramo; e questo fatto è stato ingegnosamente utilizzato per fornire un forte, anche se minuto, segno di verità in questa storia: la giovinezza e la posizione relativa della futura moglie di Isacco sono una "singola conferma che era figlio della vecchiaia dei suoi genitori, la progenie miracolosa di un letto sterile» («Undesigned Coincidences» di Blunt).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità