Genesi 38:1

E avvenne in quel tempo che Giuda scese dai suoi fratelli e si trasformò in un certo Adullamita, il cui nome era Chira.

A quel tempo. Questa forma di discorso, che ricorre frequentemente nella Scrittura, è usata non per segnare una data esatta, né per dare alcuna annotazione del tempo, ma solo per indicare in modo lasco e generale una connessione con il periodo in cui gli eventi in ha avuto luogo il corso dell'essere narrato. [Infatti, baa`eet ( H6256 ) hahiy' ( H1931 ) non deve essere interpretato in senso letterale, ma preso come descrivere una cronologia approssimativa.] Pertanto, in un caso ( Deuteronomio 10:8 ), si è prefissato la narrazione di un avvenimento accaduto nel corso di 38 anni ( Numeri 3:6) prima delle operazioni cui lo storico l'ha associata; e l'analoga frase, "in quei giorni", è usata dagli evangelisti nello stesso modo indefinito, talvolta per introdurre la relazione di un fatto, tra il quale e il corso della storia attuale è intervenuta una lunga serie di altri eventi ( Matteo 11:25 ; Matteo 12:1 ).

Allo stesso modo, le parole "a quel tempo", che stanno all'inizio di questo capitolo, non intendono fissare una data esatta per il matrimonio di Giuda e gli incidenti infelici accaduti nella sua famiglia, ma per mostrare che appartenevano a il memorabile periodo della prigionia di Giuseppe. L'episodio occupa un posto proprio; perché appartiene al Thholedoth di Giacobbe; e di tutti i legami matrimoniali formati dai suoi numerosi figli, e dai loro registri di famiglia, solo questo è stato registrato, per la sua indispensabile importanza nel mettere in relazione l'origine dei tre grandi rami della tribù reale in Israele, e di conseguenza nel rintracciare il linea genealogica del Messia. Viene qui inserita tra parentesi, prima che lo storico riprenda il filo continuo della vita e dell'esperienza di Giuseppe in Egitto.

Giuda scese dai suoi fratelli , cioè dai pascoli montani di Ebron, dove i fratelli erano tornati (Gen. 38:32-35), ad Adullam, città della pianura di Giuda ( Giosuè 15:35 ; Michea 1:15 ). Ma il suo sito è sconosciuto.

E si rivolse a un certo Adullamita , х wayeeT ( H5186 ) `ad ( H5704 ) 'iysh ( H376 )] - e piantò la sua tenda vicino a un uomo di Adullam.