E avvenne che, quando ella partorì, quello stese la mano; e la levatrice prese e legò sulla sua mano un filo scarlatto, dicendo: Questo è uscito per primo.

Quello stese la mano, х wayiten ( H5414 ) yaad ( H3027 )] - apparve una mano (il verbo utilizzato impersonalmente), 'una circostanza che si verifica di tanto in tanto, quando i bambini si trovano in una posizione anomala, e sempre ostacola la consegna , e che è stato considerato in questo caso così significativo, che i nomi dei bambini sono stati fondati sul fatto" (Delitzsch; vedi ulteriormente "Osservazioni critiche" di Geddes).

L'ostetrica... gli legò alla mano un filo scarlatto - per segnare il primogenito dei gemelli, al quale sarebbero appartenuti i diritti e gli onori di primogenitura.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità