Poiché i figli d'Israele e i figli di Giuda hanno fatto del male davanti a me fin dalla loro giovinezza, perché i figli d'Israele mi hanno solo provocato ad ira con l'opera delle loro mani, dice l'Eterno.

I figli di Israele... hanno fatto solo del male - letteralmente, hanno fatto solo del male, implicando un'azione continua.

Solo... il male... mi ha solo provocato - non hanno fatto altro che male; il loro unico scopo sembra essere stato quello di provocarmi.

Dalla loro giovinezza - dal tempo in cui erano nel deserto, essendo appena entrati nell'esistenza nazionale.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità