Perciò il mio cuore suonerà per Moab come i flauti, e il mio cuore gemerà come i flauti per gli uomini di Kirheres, perché le ricchezze che ha acquistato sono andate perdute.

Il mio cuore gemerà per Moab - (note, Isaia 15:7 ; Isaia 16:11 ).

Come i tubi - uno strumento lamentoso, quindi usato ai funerali e in generale al lutto.

Le ricchezze che ha ottenuto sono perite - letteralmente, l'abbondanza... ciò che è al di sopra e al di sopra delle necessità della vita [sovrabbondanza, yitrat]. Grozio traduce: "Coloro che saranno rimasti periranno;" quelli che non sono stati uccisi dal nemico periranno di malattia e di fame.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità