Queste cose ti ho detto, affinché la mia gioia rimanga in te e la tua gioia sia piena.

Queste cose ti ho detto, affinché la mia gioia possa rimanere ('rimanere') in te, e che la tua gioia possa essere piena, х pleeroothee ( G4137 )] - o 'essere adempiuta.' Consideriamo "queste cose che Cristo aveva detto loro" per significare, non tutto ciò che Cristo pronunciò in questa occasione - come generalmente fanno gli interpreti - ma più decisamente, le cose che aveva appena detto sul vero segreto del Suo dimorare nella amore e della loro dimora nel suo amore.

In tal caso, il senso sarà questo: 'Come è mia gioia che l'amore di mio Padre riposi su di me nell'osservanza dei suoi comandamenti, così ho detto come voi stessi potete avere quella mia stessa gioia che dimora in voi e riempie sei pieno.'

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità