Beato l'uomo che fa questo e il figlio dell'uomo che l'afferra; che preserva il sabato dal contaminarlo, e trattiene la sua mano dal fare alcun male.

Beato (è) l'uomo - ebraico, 'enowsh ( H582 ), 'un uomo nella vita umile', in contrapposizione all'ebraico, ish, 'uno di alto rango'. Anche i più umili, come "lo straniero" e "l'eunuco" ( Isaia 56:4, Isaia 56:6 ; Isaia 56:6 ), sono ammessi a questi privilegi. (Vedi Luca 12:43 .)

L'uomo (che) fa questo, e il figlio dell'uomo che lo tiene stretto - ciò che segue: "osservare il sabato", ecc. ( Isaia 58:13 ; Ezechiele 20:12 ). Una prova che il sabato, nello spirito del suo obbligo, doveva essere vincolante sotto il Vangelo ( Isaia 66:23 ). Che si faccia riferimento ai tempi del Vangelo è evidente dalla benedizione non pronunciata sull'uomo che osservava il rituale sacrificale della legge ebraica.

Layeth hold - immagine di uno che afferra saldamente un oggetto prezioso che teme di avergli strappato con la forza. Il "sabato" qui include tutte le ordinanze del culto divino secondo la nuova legge evangelica.

Che preserva il sabato dall'inquinarlo, e trattiene la sua mano dal fare alcun male - l'osservanza della seconda tavola della legge; come il "Sabbath" si riferiva alla prima tavola. Insieme, formano l'intero dovere dell'uomo: l'adorazione di Dio e una vita santa.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità