E non lascerai che alcuno della tua discendenza passi attraverso il fuoco a Molec, né profanerai il nome del tuo Dio: Io sono il SIGNORE.

Non lascerai passare nessuno dei tuoi discendenti... Molech, o Moloch, che significa 're', era l'idolo degli ammoniti. Il suo vero nome era Chemosh. Il suo corrispondente egiziano, o meglio sostituto, era Amon, o Amon-Ra х Molek ( H4432)], «il re degli dei» (Corbaux). La sua statua era di ottone e poggiava su un piedistallo o trono dello stesso metallo. La sua testa, simile a quella di un vitello, era adorna di una corona, e le sue braccia erano estese in atteggiamento di abbracciare coloro che gli si avvicinavano. I suoi devoti gli hanno dedicato i loro figli; e quando questo doveva essere fatto, riscaldarono la statua ad un alto grado di intensità con un fuoco all'interno; e poi i bambini venivano o scossi sulle fiamme o passati attraverso le braccia accese: un rito simbolico che esprimeva dedizione o lustrazione per assicurare il favore della presunta divinità.

Gli adoratori del fuoco affermavano che tutti i bambini che non fossero stati sottoposti a questo processo di purificazione sarebbero morti durante l'infanzia; e l'influenza di questa superstizione zabiana era ancora così ampiamente prevalente ai tempi di Mosè che il Divino Legislatore giudicò necessario proibirla con un espresso statuto. Questa fu la prima forma del delitto che assunse poi un aspetto orribile e innaturale (vedi note a Levitico 20:2 ). Una superstizione simile prevaleva tra gli antichi indiani (Sonnerat's 'Travels,' vol 1:, p. 154).

Né profanerai il nome del tuo Dio - dandolo a divinità false o pretese; o, forse, da questo precetto in stretta connessione con il culto di Molech, il significato piuttosto è: non, dedicandogli i tuoi figli, dare occasione agli stranieri di bestemmiare il nome del tuo Dio come una divinità crudele e sanguinaria, che esige il sacrificio di vittime umane e incoraggia la crudeltà nei suoi devoti.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità