E non profaneranno le cose sante dei figli d'Israele, che offrono all'Eterno;

Non profaneranno. Si avverte una certa difficoltà nel determinare a chi "loro" si riferiscono. Essendo occupato l'argomento del contesto precedente sui sacerdoti, alcuni suppongono che questo riguardi anche loro; e il significato è che l'intero popolo incorrerebbe in colpa per colpa dei sacerdoti, se avessero contaminato le offerte sacre, cosa che avrebbero fatto, se le avessero presentate mentre erano sotto qualche contaminazione (Calvino).

Secondo altri, "i figli d'Israele" è il nominativo della frase; il che significa così: I figli d'Israele non profaneranno o profaneranno le loro offerte, toccandole o riservandone alcuna parte, per non incorrere nella colpa di mangiare ciò che è divinamente assegnato ai soli sacerdoti (Calmet).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità