E distruggerò i tuoi alti luoghi, abbatterò le tue immagini e getterò i tuoi cadaveri sui cadaveri dei tuoi idoli, e l'anima mia ti aborrirà.

Distruggerò i tuoi alti luoghi, х wªhishmadtiy ( H8045 )] - Abbatterò (parola dal forte significato, che implica distruzione totale: cfr Numeri 33:52 ; Ester 3:6 ) recinti consacrati sulle cime delle montagne, o su piccole collinette, allevate per praticare i riti dell'idolatria.

Taglia le tue immagini , х chamaaneeykem ( H2553 )] - immagini del sole. Questa interpretazione è confermata dal ritrovamento di dieci cippi punici con iscrizioni a Baal, (vedi Gesenius, 'Monum. Fenico.'). Secondo alcuni, quelle immagini furono realizzate sotto forma di carri ( 2 Re 23:11 ); secondo altri erano di forma conica, come piccole piramidi. Allevati in onore del sole, erano solitamente posti in una posizione molto alta, per consentire ai fedeli di avere una migliore visione del sole nascente. Furono proibiti agli Israeliti e, una volta istituiti, ordinarono di essere distrutti.

Getta le tue carcasse ... х giluwleeykem ( H1544 )] - tronchi, blocchi, stercorei. Come le statue degli idoli, che, una volta rotte, giacciono trascurate e disprezzate, gli ebrei durante gli assedi e la successiva prigionia vollero spesso i riti della sepoltura.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità