E li vide faticare a remare; poiché il vento era loro contrario; e verso la quarta veglia della notte egli venne da loro, camminando sul mare, e sarebbe passato da loro.

E li vide faticare a remare; poiché il vento era loro contrario, mettendo tutta la loro forza per colpire le onde e resistere contro un vento contrario, ma con scarso effetto. Egli "vide" questo dalla sua cima della montagna, e attraverso l'oscurità della notte, perché il suo cuore era tutto con loro: tuttavia non volle andare in loro soccorso finché non fosse venuto il suo momento.

E verso la quarta veglia della notte. Gli Ebrei, che solevano dividere la notte in tre veglie, adottarono ultimamente la divisione romana in quattro veglie, come qui. In modo che, al ritmo di tre ore ciascuna, il quarto turno di guardia, calcolato dalle 18:00, fosse le tre del mattino. "Così quando ebbero remato circa venticinque o trenta stadi" ( Giovanni 6:19 ) - poco più che a metà.

Il lago è largo circa sette miglia nella sua parte più ampia. Così in otto o nove ore avevano fatto solo tre miglia e mezzo. A questo punto, quindi, dovevano essere in uno stato di esaurimento e sconforto che rasentava la disperazione; e ora alla fine, dopo averli provati abbastanza a lungo,

Egli viene a loro, camminando sul mare - "e avvicinandosi alla nave" ( Giovanni 6:19 ),

E sarebbe passato da loro - ma solo nel senso di Luca 24:28 ; Genesi 32:26 : confronta Genesi 18:3 ; Genesi 18:5 ; Genesi 42:7 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità