Andate dunque e ammaestrate tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo:

Andate dunque, e insegnate a tutte le nazioni, х matheeteusate ( G3100 )] - piuttosto, 'fate discepoli di tutte le nazioni;' poiché "insegnamento", nel senso più comune del termine, viene in seguito, ed è espresso con un termine diverso.

Battezzandole nel nome , х eis ( G1519 ) a ( G3588 ) onoma ( G3686 )]. Dovrebbe essere, 'nel nome:' come in 1 Corinzi 10:2 , "E furono tutti battezzati in (o piuttosto 'in') Mosè" х eis ( G1519 ) ton ( G3588 ) Moouseen ( G3475 )]; e Galati 3:27 , "Per quanti di voi sono stati battezzati in Cristo" х eis ( G1519 ) Christon ( G5547 )].

Del Padre, e del Figlio, e dello Spirito Santo;

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità