Attira le acque per l'assedio, fortifica le tue fortezze: entra nell'argilla, calpesta il mortaio, rafforza la fornace.

Attira le tue acque per l'assedio, fortifica le tue fortezze - ironica esortazione a Ninive a difendersi.

Attirati delle acque , per non restare senza acqua da bere, nel caso fossi tagliato fuori dalle tue fonti dagli assedianti.

Entra nell'argilla, calpesta la malta, rafforza la fornace per mattoni - "rendere forte" o "riparare" (Maurer); in modo da avere una scorta di mattoni formati da argilla cotta in forno, per riparare brecce nei bastioni, o per costruire nuove fortificazioni all'interno quando quelle esterne vengono prese dal nemico.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità