Rut 2:1
_E NAOMI AVEVA UN PARENTE DI SUO MARITO, UN UOMO POTENTE E RICCO, DELLA FAMIGLIA DI ELIMELEC; E IL SUO NOME ERA BOAZ. _ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTO VERSO.... [ Continua a leggere ]
_E NAOMI AVEVA UN PARENTE DI SUO MARITO, UN UOMO POTENTE E RICCO, DELLA FAMIGLIA DI ELIMELEC; E IL SUO NOME ERA BOAZ. _ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTO VERSO.... [ Continua a leggere ]
_E RUT LA MOABITA DISSE A NAOMI: LASCIAMI ORA ANDARE AL CAMPO E RACCOGLIERE SPIGHE DIETRO A COLUI AL CUI COSPETTO TROVERÒ GRAZIA. E LEI LE DISSE: VA', FIGLIA MIA._ Ruth... disse... Lasciami ora andare al campo, e spigolare. Il diritto di spigolatura era conferito da una legge positiva alla vedova,... [ Continua a leggere ]
_E LEI ANDÒ, E VENNE, E RACCOLSE NEL CAMPO DOPO I MIETITORI: E IL SUO CASO FU DI ILLUMINARE UNA PARTE DEL CAMPO CHE APPARTENEVA A BOAZ, CHE ERA DELLA STIRPE DI ELIMELEC._ Una parte del campo che appartiene a Boaz. Essendo i campi in Palestina non chiusi, la frase indica quella porzione di terreno a... [ Continua a leggere ]
_ED ECCO, BOAZ VENNE DA BETLEMME E DISSE AI MIETITORI: IL SIGNORE SIA CON VOI. ED ESSI GLI RISPOSERO: IL SIGNORE TI BENEDICA._ Il Signore sia con te. Questo pio saluto tra il padrone ei suoi operai indica fortemente lo stato di sentimento religioso tra la popolazione rurale di Israele in quel momen... [ Continua a leggere ]
_ALLORA BOAZ DISSE AL SUO SERVO CHE ERA A CAPO DEI MIETITORI: DI CHI È QUESTA FANCIULLA?_ Il suo servitore che era posto a capo dei mietitori - un sorvegliante, il cui compito speciale era sovrintendere alle operazioni nel campo, fornire provviste ai mietitori e pagarli per il loro lavoro la sera... [ Continua a leggere ]
_E IL SERVO CHE ERA POSTO A CAPO DEI MIETITORI RISPOSE E DISSE: È LA FANCIULLA MOABITA CHE È TORNATA CON NAOMI DAL PAESE DI MOAB:_ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E LEI DISSE: TI PREGO, LASCIAMI SPIGOLARE E RACCOGLIERE DOPO I MIETITORI TRA I COVONI: COSÌ È VENUTA, E HA CONTINUATO ANCHE DALLA MATTINA FINO AD ORA, CHE HA INDUGIATO UN PO' IN CASA._ Dopo i mietitori tra i covoni. In Oriente vengono praticate varie modalità di mietitura. Dove il raccolto è sotti... [ Continua a leggere ]
_ALLORA BOAZ DISSE A RUT: NON ASCOLTI, FIGLIA MIA? NON ANDATE A SPIGOLARE IN UN ALTRO CAMPO, NÉ ANDATE DI LÀ, MA RESTATE QUI IN FRETTA PRESSO LE MIE FANCIULLE:_ Rimani qui in fretta dalle mie fanciulle. La mietitura era eseguita dalle donne, mentre l'assortimento dei covoni era compito degli uomini... [ Continua a leggere ]
_I TUOI OCCHI SIANO SUL CAMPO CHE MIETONO, E VA' DIETRO A LORO: NON HO IO COMANDATO AI GIOVANI DI NON TOCCARTI? E QUANDO HAI SETE, VA' AI VASI E BEVI QUELLO CHE I GIOVANI HANNO ATTINTO._ Vai alle navi. Alle spigolatrici era talvolta concesso, da padroni gentili e caritatevoli, di prendere parte ai... [ Continua a leggere ]
_ALLORA ELLA CADDE CON LA FACCIA A TERRA, SI PROSTRÒ A TERRA E GLI DISSE: PERCHÉ HO TROVATO GRAZIA AI TUOI OCCHI CHE TU MI CONOSCESSI, VISTO CHE SONO STRANIERO?_ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E BOAZ LE DISSE: ALL'ORA DEL PASTO, VIENI QUA, MANGIA DEL PANE E INTINGI IL TUO BOCCONE NELL'ACETO. E SI SEDETTE ACCANTO AI MIETITORI: E LUI RAGGIUNSE IL SUO GRANO ARSO, E LEI MANGIÒ, E FU ABBASTANZA, E SE NE ANDÒ._ Raggiunse il suo grano arso - parte del grano nuovo, arrostito sul posto e pronto... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO ELLA SI ALZÒ PER SPIGOLARE, BOAZ COMANDÒ AI SUOI GIOVANI, DICENDO: CHE SPIGOLA ANCHE TRA I COVONI, E NON INSULTARLA:_ Boaz ordinò ai suoi giovani...... [ Continua a leggere ]
_E LASCIA CADERE ANCHE ALCUNE DELLE MANCIATE DI PROPOSITO PER LEI, E LASCIALE, CHE LE POSSA RACCOGLIERE E NON RIMPROVERARLA._ Lascia cadere anche alcune delle manciate di scopo per lei. Le spigolatrici in Oriente spigolano con molto successo; perché una grande quantità di grano è sparso nella mieti... [ Continua a leggere ]
_COSÌ RACCOLSE NEL CAMPO FINO ALLA SERA, E BATTÉ QUELLO CHE AVEVA SPIGOLATO: E FU CIRCA UN EFA D'ORZO._ E ha battuto quello che aveva raccolto. Quando la quantità di grano era piccola, veniva battuta per mezzo di un bastone. Questo processo è spesso visto oggi negli stessi campi da donne che batton... [ Continua a leggere ]
_E LEI LO PRESE, E ANDÒ IN CITTÀ: E SUA SUOCERA VIDE CIÒ CHE AVEVA SPIGOLATO: E PARTORÌ, E LE DIEDE CIÒ CHE AVEVA RISERVATO DOPO CHE ERA STATA ABBASTANZA. _ NESSUN COMMENTO JFB SU QUESTI VERSI.... [ Continua a leggere ]
_E NAOMI DISSE ALLA NUORA: "BENEDETTO COLUI DAL SIGNORE, CHE NON HA ABBANDONATO LA SUA BENIGNITÀ VERSO I VIVI E VERSO I MORTI". E NAOMI LE DISSE: "QUELL'UOMO È NOSTRO PARENTE PROSSIMO, UNO DEI NOSTRI PROSSIMI PARENTI"._ L'uomo è... uno dei nostri prossimi parenti - ebreo, "uno dei nostri redentori... [ Continua a leggere ]
_E RUT, LA MOABITA, DISSE: «EGLI HA DETTO ANCHE A ME: RIMANI FEDELE AI MIEI GIOVANI, FINCHÉ NON ABBIANO FINITO TUTTA LA MIA MESSE»._ Tutto il mio raccolto - sia l'orzo che il grano. Quest'ultimo era alla fine di maggio o all'inizio di giugno.... [ Continua a leggere ]
_E NAOMI DISSE A RUT SUA NUORA: È BENE, FIGLIA MIA, CHE TU ESCA CON LE SUE ANCELLE, CHE NON TI INCONTRINO IN NESSUN ALTRO CAMPO._ È bene... che tu esca con le sue ancelle - una prudente raccomandazione a Rut di accettare il generoso invito di Boaz, affinché, se fosse vista vagare in altri campi, no... [ Continua a leggere ]
_COSÌ SI ATTEGGIÒ ALLE ANCELLE DI BOAZ PER SPIGOLARE FINO ALLA FINE DELLA MIETITURA DELL'ORZO E DEL GRANO; E DIMORÒ CON SUA SUOCERA._ Ha tenuto digiuna dalle ancelle di Boaz per spigolare fino alla fine della mietitura dell'orzo e del grano. La mietitura dell'orzo iniziò la mietitura ( 2 Samuele 21... [ Continua a leggere ]