E avvenne [dopo] molti giorni, che la parola del Signore fu rivolta a Elia nel terzo anno, dicendo: Va', mostrati ad Acab; e manderò la pioggia sulla terra. ver. 1. _Dopo molti giorni,_ ] _cioè,_ dopo tre anni e sei mesi di carestia: che agli israeliti afflitti sembrò molto tempo. _Nel terzo anno.... [ Continua a leggere ]
Ed Elia andò a mostrarsi ad Acab. E [c'era] una grave carestia in Samaria. ver. 2. _Ed Elia andò a mostrarsi ad Acab. _] Sebbene fosse un sanguinario persecutore dei profeti, e per Elia un nemico dichiarato. La fede reprime e uccide la paura diffidente.... [ Continua a leggere ]
E Acab chiamò Abdia, che [era] il governatore della [sua] casa. (Ora Abdia temeva grandemente il Signore: ver. 3. _E Acab chiamò Abdia. _] Il quale non era né il profeta Odadia, come alcuni hanno creduto, né quel buon capitano sulla cinquantina, che mendicava la vita a Elia, 2Re 1:13 ma un altro, u... [ Continua a leggere ]
Infatti [così] quando Izebel sterminò i profeti del Signore, che Abdia prese cento profeti, li nascose a cinquanta in una caverna e li diede da mangiare con pane e acqua.) Ver. 4. _Quando Jezebel sterminò i profeti del Signore. _] Che declamò contro la sua idolatria, e proclamò il fuoco dell'infern... [ Continua a leggere ]
E Acab disse ad Abdia: Va' nel paese, a tutte le fonti d'acqua ea tutti i ruscelli: forse troveremo erba per salvare in vita cavalli e muli, per non perdere tutte le bestie. ver. 5. _E Acab disse ad Abdia. _] La bontà porta via la fiducia, là dove non può avere imitazione. _Forse troveremo l'erba.... [ Continua a leggere ]
Così si divisero il paese per passarlo dappertutto: Acab andò da solo da una parte, e Abdia da un'altra da solo. Ver. 6. _E Abdia andò da solo per un'altra strada. _] Acab lo aveva trovato fedele; e quindi confida in lui in questo affare pesante, piuttosto che in qualsiasi altro. Di un uomo che ver... [ Continua a leggere ]
E poiché Abdia era di intralcio, ecco, Elia gli andò incontro: ed egli lo riconobbe, e si gettò con la faccia a terra e disse: [Sei tu il mio signore Elia? Ver. 7. _E lo conosceva. _] Erano di vecchia conoscenza, senza dubbio, un uomo così buono e un profeta così grande. Mr Fox, quando un grande si... [ Continua a leggere ]
Ed egli gli rispose: Io [sono]: va', di' al tuo signore: Ecco, Elia [è qui]. Ver. 8. _Ecco, Elia è qui. _] Non mi vergogno di mostrare la mia faccia; ma della sua mente che disse: _Malo miserandum quam erubescendum. _Memorabile fu quel discorso di John Frith agli uomini dell'arcivescovo che lo avre... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Che cosa ho peccato perché tu desti il tuo servo nelle mani di Acab per uccidermi? ver. 9. _Nelle mani di Acab, per uccidermi,_ ] _sc.,_ Per non averti messo le mani addosso, per portarti a colui, per il quale aveva tanto a lungo, così ansiosamente cercato.... [ Continua a leggere ]
1 Re 18:10 [Come] vive l'Eterno, il tuo DIO, non c'è nazione né regno, dove il mio signore non abbia mandato a cercarti; e quando dicevano: [Egli] non è [là]; fece giuramento del regno e della nazione che non ti trovarono. Ver. 10. _Non c'è nazione o regno. _] Eppure il profeta, per opera della ved... [ Continua a leggere ]
E ora dici: Va', di' al tuo signore: Ecco, Elia [è qui]. Ver. 11. _Ecco, Elia è qui. _] Allora egli mi ucciderà, come 1 Re 18:14 ; 1 Re 18:9 .... [ Continua a leggere ]
E avverrà, [appena] sarò andato via da te, che lo Spirito del Signore ti porterà dove non lo so; e [così] quando verrò e lo dirò ad Acab, ed egli non può trovarti, mi ucciderà; ma io, tuo servo, temo il SIGNORE fin dalla mia giovinezza. Ver. 12. _Ma io, tuo servo, temo il Signore fin dalla mia giov... [ Continua a leggere ]
Non è stato forse detto al mio signore quello che feci quando Izebel uccise i profeti del Signore, come nascosi cento uomini dei profeti del Signore per cinquanta in una grotta e li nutrii con pane e acqua? Ver. 13. Come nascosi cento uomini dei profeti del Signore.] Così Hulderic Hutten, Silvester... [ Continua a leggere ]
E ora dici: Va', di' al tuo signore: Ecco, Elia [è qui]: ed egli mi ucciderà. Ver. 14. _Ed egli mi ucciderà. _] Tutto vivrebbe. L'uomo è ζωον φιλοζωον. Vedi 1 Re 18:9 .... [ Continua a leggere ]
Ed Elia disse: [Come] vive il SIGNORE degli eserciti, davanti al quale sto, io certamente mi mostrerò a lui oggi. ver. 15. _Sicuramente oggi mi mostrerò a lui. _] Anche se non si adirò mai così tanto contro di me. Il timore di Dio spegne il timore di ogni spirito mortale, come i raggi del sole fann... [ Continua a leggere ]
_Allora Abdia andò incontro ad Acab e gli disse: e Acab andò incontro a Elia._ Ver. 16. _Così Abdia andò. _] Guarito dal suo timore mediante il giuramento del profeta; e fiducioso che _Deo armatus,_ avrebbe incontrato il re.... [ Continua a leggere ]
E avvenne, quando Acab vide Elia, che Acab gli disse: [Sei tu colui che turba Israele? Ver. 17. _Sei tu quello che turba Israele? _] Ahimè, che cosa aveva fatto il giusto profeta? tassava il loro peccato, prediceva il giudizio: non lo meritava, non lo infliggeva; eppure è furbo, e loro sono colpevo... [ Continua a leggere ]
Ed egli rispose: Non ho turbato Israele; ma tu e la casa di tuo padre, poiché avete abbandonato i comandamenti del SIGNORE e avete seguito Baalim. ver. 18. _Non ho turbato Israele; ma tu, ecc. _] Questo era un comportamento semplice da profeta; come in seguito fu usato anche da Micaiah, Eliseo, Ger... [ Continua a leggere ]
Ora manda dunque [e] radunami tutto Israele sul monte Carmelo, e quattrocentocinquanta profeti di Baal e quattrocento profeti dei boschi, che mangiano alla mensa di Jezebel. ver. 19. E i profeti dei boschi, che mangiano alla tavola di Jezebel.] Questi non vennero, come proibito, forse, da Jezebel,... [ Continua a leggere ]
Così Acab mandò a tutti i figli d'Israele e radunò i profeti sul monte Carmelo. Ver. 20. _Al monte Carmelo. _] Dove i papisti dicono che Elia viveva una vita monastica in pensione; e quindi chiamano un ordine dei loro frati Carmelitani. Una semplice fantasia.... [ Continua a leggere ]
Ed Elia venne a tutto il popolo, e disse: Fino a quando vi fermate tra due opinioni? se il Signore [è] Dio, seguilo; ma se Baal, [allora] seguilo. E la gente non gli rispose una parola. ver. 21. _Quanto tempo ti fermi tra due opinioni? _] Essere al più presto di questo e presto di quello; incerto de... [ Continua a leggere ]
_Allora Elia disse al popolo: Io, [anche] io solo, rimango un profeta del SIGNORE; ma i profeti di Baal [sono] quattrocentocinquanta uomini._ Ver. 22. _Io, anche io, rimango solo. _] Così Pafnuzio nel Concilio di Nicea lo portò per la verità. Così prima di lui fece Nicodemo, Giovanni 7:51 _; _Gv 7:... [ Continua a leggere ]
Ci diano dunque due giovenchi; e si scelgano un giovenco, lo facciano a pezzi, lo adagiano sulla legna e non ci mettano fuoco [sotto]: e io vestirò l'altro giovenco, lo metterò sulla legna e non metterò fuoco [sotto]: Ver. 23. _E taglialo a pezzi, e adagialo sulla legna. _] Alla maniera dei sacrifi... [ Continua a leggere ]
E invocate il nome dei vostri dèi, e io invocherò il nome del SIGNORE: e il Dio che risponde mediante il fuoco, sia Dio. E tutto il popolo rispose e disse: Si parla bene. Ver. 24. _E il Dio che risponde mediante il fuoco. _] Avrebbe deciso così la controversia più per miracolo che per le Scritture... [ Continua a leggere ]
Ed Elia disse ai profeti di Baal: Scegliete per voi un giovenco, e vestitelo per primo; poiché voi [siete] molti; e invoca il nome dei tuoi dèi, ma non mettere fuoco [sotto]. Ver. 25. _Scegliete un toro per voi stessi e vestitelo per primo. _] Tutti i privilegi e vantaggi sono loro concessi, perché... [ Continua a leggere ]
E presero il giovenco che era stato loro dato, lo vestirono e invocarono il nome di Baal dal mattino fino a mezzogiorno, dicendo: O Baal, ascoltaci. Ma [non c'era] nessuna voce, né alcuno che rispondesse. E saltarono sull'altare che era stato fatto. ver. 26. _E saltarono sull'altare. _] Oppure, sal... [ Continua a leggere ]
E avvenne a mezzogiorno che Elia li schernì e disse: Grida forte, perché [è] un dio; o sta parlando, o sta inseguendo, o è in viaggio, [o] forse dorme e deve essere svegliato. Ver. 27. _Che Elia li deridesse. _] Dunque non è illegale ogni beffa: non quella che tende a scontare il peccato; ma ciò ch... [ Continua a leggere ]
E gridarono forte, e si tagliarono alla loro maniera con coltelli e lancette, finché il sangue sgorgò su di loro. Ver. 28. _E gridarono ad alta voce e si tagliarono. _] Alla loro _vocis intentio_ aggiunsero _cutis incisio_ - e questo lo avevano appreso dai loro vicini pagani Dt 14,1 - ma tutti non... [ Continua a leggere ]
E avvenne, quando il mezzogiorno era passato, ed essi profetizzarono fino al [tempo] dell'offerta del sacrificio [serale], che [non c'era] né voce, né alcuno a cui rispondere, né alcuno che riguardasse. ver. 29. _E profetizzarono. _] Hanno fatto tutti i loro folli scherzi e hanno cantato le lodi de... [ Continua a leggere ]
Ed Elia disse a tutto il popolo: Avvicinati a me. E tutto il popolo si avvicinò a lui. E riparò l'altare del SIGNORE [che era] demolito. ver. 30. _E riparò l'altare del Signore. _] Deturpato, probabilmente, da idolatri, e forse da questi baalisti ora nei loro accessi frenetici, e per lavorare per E... [ Continua a leggere ]
Ed Elia prese dodici pietre, secondo il numero delle tribù dei figli di Giacobbe, ai quali fu rivolta la parola del Signore, dicendo: Israele sarà il tuo nome: ver. 31. _Secondo il numero delle tribù dei figli di Giacobbe. _] Per ricordare loro che avrebbe dovuto esserci un consenso comune delle do... [ Continua a leggere ]
E con le pietre costruì un altare nel nome del SIGNORE: e fece intorno all'altare una trincea, grande da contenere due misure di seme. ver. 32. _Nel nome del Signore,_ ] _cioè,_ per suo mandato speciale, e per il suo onore e servizio.... [ Continua a leggere ]
E mise in ordine la legna, fece a pezzi il giovenco, e lo pose sulla legna, dicendo: Riempi d'acqua quattro botti e versala sull'olocausto e sulla legna. ver. 33. _Riempi quattro barili d'acqua. _] Che era probabilmente uscito dal mare, che era vicino al monte Carmelo, Ger 4:18 in questa meraviglio... [ Continua a leggere ]
E lui disse: Fallo la seconda volta. E lo hanno fatto la seconda volta. E lui disse: Fallo per la terza volta. E lo fecero per la terza volta. ver. 34. _Fallo la terza volta. _] I dodici barili potrebbero anche indicare la stessa cosa delle dodici pietre. 1Re 18:31... [ Continua a leggere ]
E l'acqua scorreva intorno all'altare; e riempì d'acqua anche la fossa. Ver. 35. _E riempì d'acqua anche la fossa. _] Affinché tutto sia leccato, il miracolo potrebbe essere tanto più manifesto.... [ Continua a leggere ]
E avvenne [al tempo] dell'offerta del sacrificio [serale] che il profeta Elia si avvicinò e disse: Signore, Dio di Abramo, di Isacco e d'Israele, sia noto oggi che tu [ arte] Dio in Israele, e [che] io [sono] tuo servitore, e [che] ho fatto tutte queste cose alla tua parola. Ver. 36. _Che tu sei Di... [ Continua a leggere ]
Ascoltami, o SIGNORE, ascoltami, affinché questo popolo sappia che tu [sei] il SIGNORE Dio, e [che] hai rivolto di nuovo il loro cuore. Ver. 37. _Ascoltami, o Signore, ascoltami. _] Dio si distingue da tutti i falsi dèi per aver ascoltato le preghiere. Lo sapeva bene il profeta, e perciò grida: «As... [ Continua a leggere ]
Allora il fuoco dell'Eterno cadde e consumò l'olocausto, la legna, le pietre e la polvere, e prosciugò l'acqua che [era] nella fossa. Ver. 38. _Allora cadde il fuoco del Signore. _] In risposta alla preghiera del profeta, e per la conversione del popolo. Plutarco spiegando perché i Cretesi dipinser... [ Continua a leggere ]
E quando tutto il popolo [lo vide], cadde con la faccia a terra e disse: Il SIGNORE, egli [è] il Dio; il SIGNORE, egli [è] il Dio. Ver. 39. _Il Signore, egli è il Dio. _] Questo era per dare una testimonianza a Dio; questo era per "porre sui loro sigilli che Dio era vero". Gv 3:33... [ Continua a leggere ]
Ed Elia disse loro: Prendete i profeti di Baal; non lasciare che uno di loro scappi. Ed essi li presero: ed Elia li fece scendere al torrente Kishon, e là li uccise. Ver. 40. _E li hanno presi. _] Il recente miracolo li aveva resi sottomessi. _Al ruscello Kishon. _] Forse per testimoniare che a ca... [ Continua a leggere ]
Ed Elia disse ad Acab: Alzati, mangia e bevi; poiché [c'è] un suono di pioggia abbondante. ver. 41. _Alzati, mangia e bevi. _] Uno degli ebrei dice che Acab aveva digiunato a lungo, per ottenere la pioggia di Dio. La causa principale dell'ira di Dio era ora rimossa; potrebbe quindi rallegrarsi e co... [ Continua a leggere ]
Allora Acab salì per mangiare e bere. Ed Elia salì in cima al Carmelo; e si gettò a terra, e si mise la faccia fra le ginocchia, ver. 42. _Ed Elia salì in cima al Carmelo. _] Là, come nella sua ordinaria oratoria, pregare la promessa della pioggia, per vestirla, e questo fece con lussuria, Jam 5:17... [ Continua a leggere ]
E disse al suo servo: Sali ora, guarda verso il mare. Ed egli salì, guardò e disse: [Non c'è] niente. E lui disse: Torna sette volte. ver. 43. _E disse al suo servo. _] La vedova del figlio di Sarepta, dice Vatablus. ebr. Al suo giovane. _Guarda verso il mare. _] Donde sorgono grandi vapori, che g... [ Continua a leggere ]
E avvenne alla settima volta che egli disse: Ecco, una nuvoletta si leva dal mare, come una mano d'uomo. Ed egli disse: Sali, di' ad Acab: Prepara [il tuo carro] e scendi, affinché la pioggia non ti fermi. ver. 44. _Ecco, sorge una piccola nuvola. _] Questa piccola nuvola presto coprirà l'intero ci... [ Continua a leggere ]
E nel frattempo avvenne che il cielo era nero di nuvole e di vento, e vi fu una grande pioggia. E Acab cavalcò e andò a Izreel. Ver. 45. _E vi fu una grande pioggia,_ ] _sc.,_ Sulla preghiera di Elia. E lo stesso fu fatto per la legione tonante, come li chiamavano, i cristiani dell'esercito di M. A... [ Continua a leggere ]
E la mano dell'Eterno fu sopra Elia; e si cinse i lombi, e corse davanti ad Acab, all'ingresso di Izreel. Ver. 46. _E la mano del Signore fu su Elia. _] Fu pieno di, e agì con abilità e agilità soprannaturali, _ut pedes regem equitantem anteiret,_ che corse davanti al carro del re, dove il re avreb... [ Continua a leggere ]