E gli Zifiti andarono da Saul a Ghibeah, dicendo: Non si nasconde forse Davide sul monte di Hachilah, [che è] davanti a Jeshimon? Ver. 1. _E gli Zifiti vennero a Saul. _] Come avevano già fatto una volta, 1Sa 23:19, essendo quindi consapevoli del loro precedente tradimento, e desiderosi inoltre di... [ Continua a leggere ]
Allora Saul si levò e scese nel deserto di Zif, avendo con sé tremila uomini d'Israele scelti, per cercare Davide nel deserto di Zif. ver. 2. _Allora Saulo si alzò. _] Anche se aveva deciso diversamente. 1Sa 24:16-22 I buoni movimenti che cadono nei cuori empi, sono come scintille che cadono dalla... [ Continua a leggere ]
E Saul si accampò sulla collina di Hachilah, che [è] davanti a Jeshimon, lungo la strada. Ma Davide dimorò nel deserto e vide che Saul veniva dietro a lui nel deserto. ver. 3. _Vide che Saulo gli veniva dietro. _] Ne aveva un sentore; e sapendo che _sine vano publica fama,_ le voci non devono esser... [ Continua a leggere ]
Davide quindi mandò delle spie e capì che Saul era venuto in buona fede. Ver. 4. _Davide quindi mandò delle spie. _] Una pratica in guerra sia lecita che prudenziale. _Quel Saulo era venuto in concreto. _] Il diavolo lo scaccia: poiché come egli, essendo scacciato dal cielo, si fa adagio ed è irre... [ Continua a leggere ]
E Davide si alzò e giunse al luogo dove Saul si era piantato: e vide il luogo dove giaceva Saul, e Abner, figlio di Ner, capitano del suo esercito; e Saul giaceva nella trincea, e il popolo gli si accampava intorno . ver. 5. _E venne sul posto. _] Venne di nascosto, dice la Vulgata, e, come alcuni... [ Continua a leggere ]
Allora Davide rispose e disse ad Ahimelec l'Hittita e ad Abishai, figlio di Tseruiah, fratello di Joab, dicendo: Chi scenderà con me a Saul all'accampamento? E Abishai disse: Scenderò con te. Ver. 6. _E ad Abishai, figlio di Tseruiah. _] La stessa sorella di David; suo marito non è menzionato, perc... [ Continua a leggere ]
Così Davide e Abishai vennero di notte dal popolo: ed ecco, Saul giaceva addormentato nella trincea, e la sua lancia conficcata nel terreno al suo sostegno; ma Abner e il popolo gli stavano attorno. Ver. 7. _Vennero dunque Davide e Abishai. _] Ahimelec forse non osava osare, altrimenti Davide era d... [ Continua a leggere ]
Allora Abishai disse a Davide: "Dio ha messo oggi nelle tue mani il tuo nemico: ora lascia che lo colpisca, ti prego, con la lancia fino a terra subito, e non lo colpirò una seconda volta". ver. 8. _Dio ha liberato, ecc. _] Vedi 1 Samuele 24:4 . _Non lo colpirò la seconda volta. _] Desidero avere... [ Continua a leggere ]
E Davide disse ad Abishai: Non distruggerlo, perché chi può tendere la mano contro l'unto del Signore ed essere innocente? ver. 9. _Non distruggerlo. _] _Hoc enim indecens et indignum mihi videtur. _"Tieniti lontano da una cosa cattiva." Exo 23:7 "Non immischiarti con quelli che sono dati al cambia... [ Continua a leggere ]
Davide disse inoltre: [Come] il SIGNORE vive, il SIGNORE lo colpirà; o il suo giorno verrà a morire; oppure scenderà in battaglia e perirà. Ver. 10. _Il Signore lo colpirà. _] Il leone offensivo non deve essere sferzato con la frusta di ciascuno, ma con la verga del suo solito governatore. E come g... [ Continua a leggere ]
Il SIGNORE mi proibisca che io stenda la mia mano contro l'unto del SIGNORE: ma, ti prego, prendi ora la lancia che [è] al suo sostegno e la brocca d'acqua, e andiamocene. Ver. 11. _E la bacinella d'acqua. _] _Clessidra,_ la clessidra, come alcuni la rendono; altri lo capiscono di una bottiglia di... [ Continua a leggere ]
Allora Davide prese la lancia e la brocca d'acqua dal sostegno di Saul; e li portarono via, e nessuno [lo] vide, né [lo] seppe, né [lo] si svegliò: poiché [erano] tutti addormentati; perché un sonno profondo del Signore era caduto su di loro. Ver. 12. _Allora Davide prese la lancia. _] Lo prese lui... [ Continua a leggere ]
Allora Davide passò dall'altra parte e si fermò in cima a un colle lontano; un grande spazio [essere] tra loro: Ver. 13. _E si fermò sulla cima di un colle lontano. _] Su un colle, perché fosse udito; e lontano, per provvedere alla propria incolumità. _Vide hic ut David in omnes formas se transform... [ Continua a leggere ]
E Davide gridò al popolo e ad Abner, figlio di Ner, dicendo: Non rispondi tu, Abner? Allora Abner rispose e disse: Chi [sei] tu [che] gridi al re? ver. 14. _Non rispondi, Abner? _] Sembra che Davide l'avesse chiamato spesso, e che per nome; perché così gli uomini che dormono si svegliano presto. _... [ Continua a leggere ]
E Davide disse ad Abner: Non sei tu un uomo [valoroso]? e chi [è] simile a te in Israele? perché dunque non hai tu custodito il re tuo signore? poiché là venne uno del popolo per distruggere il re, tuo signore. Ver. 15. _Non sei un uomo valoroso? _] Ebr., Un uomo, cioè un uomo ogni centimetro di te... [ Continua a leggere ]
Questa cosa non è buona quella che hai fatto. [Come] vive il SIGNORE, voi [siete] degni di morire, perché non avete custodito il vostro signore, l'unto del SIGNORE. E ora guarda dove [è] la lancia del re, e la brocca d'acqua che [era] al suo sostegno. Ver. 16. _Siete degni di morire,_ ] _sc., _ _Ex... [ Continua a leggere ]
E Saul riconobbe la voce di Davide e disse: [È] questa la tua voce, figlio mio Davide? E Davide disse: [È] la mia voce, mio signore, o re. Ver. 17. _È questa la tua voce, figlio mio Davide? _] Vedi 1 Samuele 24:16 , _Vedi Trapp su "_ 1Sa 24:16 _"_... [ Continua a leggere ]
E disse: Perché il mio signore insegue così il suo servo? per cosa ho fatto? o quale male [è] nelle mie mani? Ver. 18. _Perché il mio signore. _] Niente è più irrazionale dell'irreligione. I malvagi non pensassero alle loro vie, come spesso si consiglia, Aggeo 1:5 _; _Ag 1:7 li vedrebbero compatti... [ Continua a leggere ]
Ora dunque, ti prego, fa' che il re mio signore ascolti le parole del suo servo. Se il SIGNORE ti ha suscitato contro di me, accetti un'offerta: ma se [sono] figli degli uomini, maledetti [siano] davanti al SIGNORE; poiché oggi mi hanno scacciato dal dimorare nell'eredità del SIGNORE, dicendo: Va',... [ Continua a leggere ]
Ora, dunque, il mio sangue non cada sulla terra davanti alla faccia dell'Eterno, perché il re d'Israele è uscito a cercare una pulce, come quando si caccia una pernice sui monti. Ver. 20. _Non far cadere il mio sangue sulla terra. _] Non uccidermi, perché Dio vede e lo richiederà. 2Cr 24:22 " _Non... [ Continua a leggere ]
Allora Saul disse: Ho peccato: ritorna, figlio mio Davide, perché non ti farò più del male, perché oggi l'anima mia è stata preziosa ai tuoi occhi: ecco, ho fatto lo sciocco e ho sbagliato molto. ver. 21. _Poiché non ti farò più del male. _] Non più fino alla prossima volta. I buoni affetti e le bu... [ Continua a leggere ]
E Davide rispose e disse: Ecco la lancia del re! e venga uno dei giovani a prenderlo. ver. 22. Ecco la lancia del re!] Che ho portato via, non per trattenerla, ma per restituirla, mentre in tal modo avevo cancellato nessuna innocenza molto offesa.... [ Continua a leggere ]
Il SIGNORE rende a ciascuno la sua giustizia e la sua fedeltà, perché oggi il SIGNORE ti ha dato nelle mie mani, ma io non ho voluto stendere la mia mano contro l'unto del SIGNORE. Ver. 23. _Il Signore rende ad ogni uomo la sua giustizia. _] Salvami dalle tue tenere misericordie, perché sono crudel... [ Continua a leggere ]
Ed ecco, come la tua vita era molto fissata in questo giorno ai miei occhi, così sia la mia vita molto fissata agli occhi del SIGNORE, ed egli mi liberi da ogni tribolazione. Ver. 24. _Ed ecco, come la tua vita, ecc. _] Che retorica coraggiosa è qui! quale cuore potrebbe essere così duro da resiste... [ Continua a leggere ]
Allora Saul disse a Davide: «Sii benedetto, figlio mio Davide: farai grandi cose e prevarrai ancora. Allora Davide se ne andò e Saul tornò al suo posto. Ver. 25. _Farai entrambi grandi cose. _] _Facendo facies. _Le Tigurine lo traducono, _Et facies et omnino perficies,_ tu farai l'atto, e lo ricuci... [ Continua a leggere ]