2 Samuele 16:4

Allora il re disse a Tsiba: Ecco, il tuo [è] tutto ciò che [appartiene] a Mefibosceth. E Ziba disse: Ti prego umilmente [affinché] possa trovare grazia ai tuoi occhi, mio ​​signore, o re.

ver. 4. Ecco, tuo è tutto ciò che apparteneva a Mefibosceth. ] Così il povero Mefibosheth è condannato e punito causa inaudita, prima che fosse sentito parlare per se stesso: così era il Lord Cromwell al tempo di Enrico VIII. I suoi nemici non osarono portarlo alla sua risposta, né metterlo alla prova con i suoi pari; ma si procurò un atto di conquista, per cui fu condannato, prima che fosse ascoltato: tuttavia il re non molto tempo dopo la sua morte si pentì di quella fretta, augurandolo di nuovo in vita, ecc.

Davide aveva buone ragioni per pentirsi e ritrattare questo suo errore; ma lo fece a metà: dove possiamo facilmente osservare che i migliori uomini non sono che uomini; e che è molto pericoloso per un magistrato ricevere doni. Olim didici quid sint munera, disse uno.

E Ziba disse: Ti supplico umilmente. ] Lusingare Ziba fa più male al buon David, che insultare Shimei Attenti a tali adulatori, Oι κολακες κοραχες

Che io possa trovare grazia ai tuoi occhi. ] Utinam sempre ira me ames. a Stimo molto il tuo dono, ma molto di più il tuo favore. Quindi dovremmo fare ciò che Dio addolcisce tutte le comodità ed è la benedizione della madre. Quando Ciro diede ad Artabazo una coppa d'oro e Crisanta un bacio in segno del suo speciale favore, Artabazo ne fu scontento e disse che il bacio era d'oro migliore della coppa. B

a Vatab.

b Senofo.