E così disse Shimei quando imprecò: Esci, esci, uomo sanguinario e uomo di Belial:

Ver. 7. Esci, esci, ecc. ] Prima semper irarum tela maledicta zia: et quod non possumus imbecilli, optamus irati. a Calvin b fa menzione di un eretico insolente, il quale, sebbene gli avesse dato un linguaggio il più leale possibile, tuttavia non si sarebbe mai degnato di parlare meglio a quell'uomo degno di nota che se avesse avuto a che fare con un cane.

Tu sanguinario, e tu uomo di Belial. ] Facundia aereo canina. Con quale ardore abbaia questo cane morto, non altrimenti che se avesse portato ogni parola fino all'inferno! Un tale rabiosus canis era Porphyrie, Genebrard, Sciopius, ecc.

un Sallustio.

b Epist. a Farell.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità