Infine, fratelli, pregate per noi, affinché la parola del Signore abbia _libero_ corso e sia glorificata, come _è_ con voi: ver. 1. _Infine, fratelli, ecc. _] _Quod superest,_ το λοιπον, Ciò che ancora rimane, fratelli. I ministri non hanno mai fatto, ma hanno qualcosa in più da dire ( _Redit labor... [ Continua a leggere ]
E affinché siamo liberati dagli uomini irragionevoli e malvagi: poiché tutti _gli uomini_ non hanno fede. ver. 2. _Da irragionevole_ ] ατοπων, uomini compatti di mere incongruenze, che si limitano a opinioni, discorsi, azioni. _Poiché tutti gli uomini non hanno fede_ ] E sono quindi irragionevoli;... [ Continua a leggere ]
Ma è fedele il Signore, che ti salverà e _ti_ proteggerà dal male. ver. 3. _Ma Dio è fedele_ ] Sebbene gli uomini siano infedeli; e sebbene siano malvagi, come 2 Tessalonicesi 3:2 , tuttavia ti proteggerà dal male, da qualsiasi potere avverso sia degli uomini che dei demoni. In questo modo i santi... [ Continua a leggere ]
E abbiamo fiducia nel Signore che vi tocca, che entrambi fate e farete le cose che vi comandiamo. ver. 4. _Che voi facciate e farete_ ] _Qui monet ut facias quod iam facis, ille monendo laudat, ecc. _Qui l'apostolo, come un oratore, entra nel loro seno; e lodando la loro presente obbedienza, artifi... [ Continua a leggere ]
E il Signore dirige i vostri cuori nell'amore di Dio e nella paziente attesa di Cristo. ver. 5. _E il Signore dirige_ ] O rettifica i tuoi cuori perversi e gli affetti distorti, che si oppongono a ogni bene, finché Dio non li rimette a posto, κατευθυναι. Le persuasioni degli uomini sono solo una ch... [ Continua a leggere ]
Ora vi comandiamo, fratelli, nel nome del Signore nostro Gesù Cristo, di ritirarvi da ogni fratello che cammina disordinatamente, e non secondo la tradizione che ha ricevuto da noi. ver. 6. _Ora ti ordiniamo_ ] Per mostrare quanto difficilmente siamo separati dalla compagnia del male, così restii a... [ Continua a leggere ]
Perché voi stessi sapete come dovete seguirci: perché non ci siamo comportati disordinatamente tra voi; ver. 7. _Per voi stessi sapete_ ] Oziosi idioti, _a _ 2 Tessalonicesi 3:11 . Per questi dirige qui il suo discorso, che, non facendo nulla, aveva imparato a lungo a fare dispettosamente. _Nihil a... [ Continua a leggere ]
Né abbiamo mangiato il pane di nessuno per niente; ma operato con fatica e travaglio notte e giorno, per non essere imputabili a nessuno di voi: ver. 8. _Il pane di qualsiasi uomo per niente_ ] Ma se lo è guadagnato prima di mangiarlo. Il pane non dovrebbe essere mangiato, finché non suda nella man... [ Continua a leggere ]
Non perché non abbiamo potere, ma per fare di noi stessi un esempio affinché tu ci segua. ver. 9. _Non perché non abbiamo potere_ ] _Posse et nolle nobile est._ (Chrysost.) _Vedi Trapp su "_ 1Co 9:4 _" _ _Vedi Trapp su "_ 1Co 9:5 _" _ _Vedi Trapp su "_ 1Co 9:6 _" _ _Vedi Trapp su "_ 1Co 9:7 _" _ _V... [ Continua a leggere ]
Perché anche quando eravamo con te, questo ti abbiamo comandato: se qualcuno non lavora, non deve nemmeno mangiare. ver. 10. _Che se qualcuno non lavorasse_ ] Mangerai il tuo pane col sudore del tuo naso, era l'antica sanzione, Genesi 3:19 ; sì, il Paradiso, che era il magazzino dell'uomo, era anch... [ Continua a leggere ]
Perché abbiamo sentito che ve ne sono alcuni che camminano in mezzo a voi disordinatamente, senza lavorare affatto, ma sono ficcanaso. ver. 11. _Non lavorare affatto_ ] Ma fare della religione una maschera per l'ozio; la cui intera vita è mangiare, bere, dormire, divertirsi, sedersi, parlare e ride... [ Continua a leggere ]
Ora a quelli che sono tali ordiniamo ed esortiamo per il Signore nostro Gesù Cristo, che con tranquillità lavorino e mangino il proprio pane. ver. 12. _Quello con calma_ ] Non essendo un immischio nelle faccende degli altri, ma badando alle proprie. _Resta l'età. _La persona pragmatica è una person... [ Continua a leggere ]
Ma voi, fratelli, non stancatevi di fare il bene. ver. 13. _Non stancatevi di fare il bene_ ] No, non a quei camminatori disordinati (e quindi meno degni), se in estrema necessità, o se così potete strapparli all'errore del loro cammino. Come se qualcuno si dimostrasse refrattario e irreformabile.... [ Continua a leggere ]
E se qualcuno non obbedisce alla nostra parola con questa epistola, nota quell'uomo, e non avere compagnia con lui, affinché possa vergognarsi. 15 Eppure non _considerarlo_ come un nemico, ma ammoniscilo _come_ un fratello. ver. 15. _Eppure non lo conta, ecc. _] Se non c'è che _Christi liquido,_ q... [ Continua a leggere ]
Ora lo stesso Signore della pace ti dona pace sempre con ogni mezzo. Il Signore _sia_ con tutti voi. ver. 16. _Ora il Signore, ecc. _] Inizia, continua e conclude con fervente preghiera. Tutti i nostri sacrifici devono essere salati con sale, profumati con questo incenso di preghiera, Colossesi 3:1... [ Continua a leggere ]
Il saluto di Paolo di mia mano, che è il segno in ogni epistola: così scrivo. ver. 17. _Quindi scrivo, La grazia, ecc. _] Questo è che san Paolo avrebbe fatto timbrare di propria mano ciascuna delle sue Epistole, vale a dire. preghiera per tutto il suo popolo.... [ Continua a leggere ]
La grazia di nostro Signore Gesù Cristo _sia_ con tutti voi. Amen. La seconda epistola ai Tessalonicesi fu scritta da Atene.>> ver. 18. _Quindi scrivo, La grazia, ecc. _] Questo è che san Paolo avrebbe fatto timbrare di propria mano ciascuna delle sue Epistole, vale a dire. preghiera per tutto il s... [ Continua a leggere ]