E si gettarono polvere sul capo, e gridarono, piangendo e gemendo, dicendo: Ahimè, ahimè, quella grande città, nella quale si arricchirono tutti quelli che avevano navi nel mare a causa del suo costo! poiché in un'ora è resa desolata.

ver. 19. E gettarono polvere ] Come uomini disposti a stare sottoterra tanto quanto ora erano al di sopra del suolo. Avendo perso il loro sostentamento, hanno avuto poca gioia nelle loro vite.

Tutto ciò che aveva navi nel mare ] Tutti gli ecclesiastici, cioè tutti, per la maggior parte; alcuni di loro ne hanno abbastanza. Sanders era affamato. Stapleton divenne professore in una piccola università, appena all'altezza di una delle nostre scuole gratuite. Su Harding Sua Santità ha conferito una prebend a di Gaunt, o (per dirla più propriamente) una prebend Gaunt. Allin era comunemente chiamato il cardinale affamato.

a La parte delle entrate di una cattedrale o collegiata concessa a un canonico o membro del capitolo come stipendio. ŒD

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità