Atti degli Apostoli 7:1
Allora il sommo sacerdote disse: Sono così queste cose? ver. 1. _Sono queste cose così? _] Un'udienza di fuoco che Stephen avrebbe dovuto avere, ma la sua morte era stata preventivamente risolta.... [ Continua a leggere ]
Allora il sommo sacerdote disse: Sono così queste cose? ver. 1. _Sono queste cose così? _] Un'udienza di fuoco che Stephen avrebbe dovuto avere, ma la sua morte era stata preventivamente risolta.... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Uomini, fratelli e padri, ascoltate; Il Dio della gloria apparve al nostro padre Abramo, quando era in Mesopotamia, prima che abitasse a Carran, ver. 2. _Il Dio della gloria_ ] Davanti al quale i serafini (quelle salamandre celesti) battono le loro due ali, come una doppia sciarpa, s... [ Continua a leggere ]
E gli disse: Vattene dal tuo paese, e dalla tua stirpe, e vieni nel paese che io ti indicherò. ver. 3. _Tirati fuori, ecc. _] Le due grandi tentazioni di Abramo ebbero inizio così. _Vedere Trapp su "_ Gen 12:1 _" _ _Vedere Trapp su "_ Gen 12:2 _" _ _Vedere Trapp su "_ Gen 12:3 _"_ &c.... [ Continua a leggere ]
Allora uscì dal paese dei Caldei e si stabilì a Carran; e di là, morto suo padre, lo trasferì in questo paese dove ora voi abitate. 5 E in essa non gli diede alcuna eredità, no, non _tanto da_ mettervi sopra il piede; eppure promise che gliela avrebbe data in possesso, e alla sua discendenza dopo d... [ Continua a leggere ]
E Dio parlò di questo saggio, Che la sua discendenza risiedesse in una terra straniera; e che li conducessero in schiavitù e _li_ supplicassero per quattrocento anni. ver. 6. _Quattrocento anni_ ] A partire dalla nascita di Isacco.... [ Continua a leggere ]
E io giudicherò la nazione alla quale saranno in schiavitù, disse Dio: e dopo di ciò usciranno e mi serviranno in questo luogo. ver. 7. _E servimi in questo luogo_ ] _Servati sumus ut serviamus, Luca 1:74_ . Il redento (tra i romani) doveva essere al servizio del redentore tutti i suoi giorni.... [ Continua a leggere ]
E gli diede il patto della circoncisione: e così _Abramo_ generò Isacco, e lo circoncise l'ottavo giorno; e Isacco _generò_ Giacobbe; e Giacobbe _generò_ i dodici patriarchi. ver. _8-18_ ] _Vedere Trapp su "_ Gen 17:11 _" _ _Vedere Trapp su "_ Gen 37:28 _" _ _Vedere Trapp su "_ Gen 41:37 _" _ _Vede... [ Continua a leggere ]
E i patriarchi, mossi dall'invidia, vendettero Giuseppe in Egitto: ma Dio era con lui, 10 E lo liberò da tutte le sue afflizioni, e gli diede grazia e saggezza agli occhi del Faraone, re d'Egitto; e lo costituì governatore dell'Egitto e di tutta la sua casa. 11 Or venne una carestia su tutto il pa... [ Continua a leggere ]
In quel tempo Mosè nacque, e fu molto bello, e visse tre mesi nella casa di suo padre: ver. 20. Superare _il bello_ ] Passando grazioso, un vero bambino, come dice l'apostolo, Ebrei 11:23 . Giustino fa menzione del suo bel personaggio; e per questo, come per uno strumento, Dio mosse prima i suoi ge... [ Continua a leggere ]
E quando fu scacciato, la figlia del Faraone lo prese in braccio e lo nutrì per suo figlio. ver. 21. _Vedi Trapp in "_ Eso 2:5 _"_... [ Continua a leggere ]
E Mosè fu dotto in tutta la sapienza degli Egiziani, ed era potente nelle parole e nei fatti. ver. 22. _E Mosè fu dotto_ ] Vedi il mio Luogo comune delle arti. Dice Lattanzio di Tertulliano, che era _in omni genere doctrinae peritus,_ abile in ogni genere di erudizione. Girolamo dice di lui che le... [ Continua a leggere ]
E quando ebbe quarant'anni, gli venne in cuore di visitare i suoi fratelli, i figli d'Israele. ver. 23. Vedi Ebrei 11:24 . _Vedi Trapp in "_ Eb 11:24 _"_ Gli è entrato nel cuore] _sc. _Per impulso dello Spirito Santo; poiché fino ad allora sembra che li avesse disprezzati; ma ora cominciò ad esser... [ Continua a leggere ]
E vedendo uno _di loro_ soffrire ingiustamente, lo difese _,_ vendicò colui che era oppresso e percosse l'Egiziano: ver. 24. _E lo vendicò_ ] Per cui forse fu troppo frettoloso per fare giustizia prima del suo tempo; che potrebbe costargli e causargli un esilio di quarant'anni a Madian.... [ Continua a leggere ]
Perché supponeva che i suoi fratelli avrebbero capito come Dio li avrebbe liberati per mano sua: ma non capirono. ver. 25. _Ma non capivano_ ] Perché ormai, attraverso una lunga e dura oppressione (che fa impazzire anche un uomo saggio, Ecc 7:7) avevano quasi dimenticato la promessa della liberazio... [ Continua a leggere ]
E il giorno dopo si mostrò loro mentre si sforzavano, e li avrebbe riconciliati, dicendo: Signori, voi siete fratelli; perché vi sbagliate l'uno con l'altro? ver. 26. _Signori, voi siete fratelli_ ] In questo Egitto del mondo, tutti i conflitti scortesi dovrebbero essere composti facilmente, se sol... [ Continua a leggere ]
Ma colui che ha fatto torto al suo prossimo lo respinse, dicendo: Chi ti ha costituito capo e giudice su di noi? ver. 27. _Colui che ha fatto il male_ ] Nessuno così pronto ad esclamare ed esclamare, come il colpevole; il paziente risponde di no.... [ Continua a leggere ]
Vuoi uccidermi, come ieri hai ucciso l'Egiziano? ver. 28. _Vuoi uccidermi, ecc. _] Se questo ebreo si era compiaciuto, Mosè non aveva saputo del suo massacro; ora in collera tutti usciranno. Se la lingua di quest'uomo non l'avesse così colato tra i denti con il sangue, era stato sorpreso dal Faraon... [ Continua a leggere ]
Allora Mosè fuggì a queste parole, e fu forestiero nel paese di Madian, dove generò due figli. ver. 29. _Allora Mosè fuggì_ ] Ed essendo bandito, era il più adatto a regnare a Jeshurun.... [ Continua a leggere ]
E trascorsi quarant'anni, gli apparve nel deserto del monte Sina un angelo del Signore in una fiamma di fuoco in un cespuglio. ver. 30. Vedi Esodo 3:2 .... [ Continua a leggere ]
Quando Mosè la vide , _si_ meravigliò di quella vista: e mentre si avvicinava per contemplarla _,_ la voce del Signore gli giunse: ver. 31. _Si meravigliò alla vista_ ] Quanti vengono alle ordinanze per vedere e per essere visti! possono sentire che, con Mosè qui, ciò può far loro bene per sempre.... [ Continua a leggere ]
_Dicendo_ : Io _sono_ il Dio dei tuoi padri, il Dio di Abramo, e il Dio di Isacco, e il Dio di Giacobbe. Allora Mosè tremò e non osò guardare. ver. 32. Vedi Esodo 3:6 .... [ Continua a leggere ]
Allora il Signore gli disse: Togliti i calzari dai piedi, perché il luogo dove stai è terra santa. ver. 33. _Togliti le scarpe_ ] I tuoi affetti carnali, e sii completamente a mia disposizione, nel lavoro in cui ti manderò.... [ Continua a leggere ]
Ho visto, ho visto l'afflizione del mio popolo che è in Egitto, ho udito il suo gemito e sono sceso per liberarlo. E ora vieni, ti manderò in Egitto. ver. 34. _Ho visto, ho visto_ ] Con mio dolore e rammarico. Si dice che Dio soffra nelle sofferenze del suo popolo. Il Padre, Isaia 63:9 , il Figlio,... [ Continua a leggere ]
Questo Mosè che essi rifiutarono, dicendo: Chi ti ha costituito capo e giudice? lo stesso Dio mandò _come_ capo e liberatore per mano dell'angelo che gli apparve nel cespuglio. ver. 35. _Per mano_ ] Cioè per autorità e condotta. Qui non si prendono le mani per il servizio, ma per il governo; e Cris... [ Continua a leggere ]
Li fece uscire, dopo aver fatto prodigi e segni nel paese d'Egitto, nel Mar Rosso e nel deserto per quarant'anni. ver. 36. _E nel deserto_ ] dove le loro vesti non erano peggiori da indossare. Perché allora dovremmo mettere in discussione l'incorruttibilità dei nostri corpi alla risurrezione?... [ Continua a leggere ]
Questo è quel Mosè, che disse ai figli d'Israele: Il Signore tuo Dio susciterà per te un profeta tra i tuoi fratelli, come me; lo ascolterete. ver. 37. _Come me_ ] _Vedi Trapp in "_ Atto 3:22 _"_... [ Continua a leggere ]
Questi è lui che era nella chiesa nel deserto con l'angelo che gli parlava sul monte Sina, e _con_ i nostri padri: che ha ricevuto gli oracoli vivi da darci: ver. 38. _Oracoli vivaci_ ] Cioè, oracoli vivificanti. Si dice che la legge sia la "forza del peccato", 1 Corinzi 15:56 . Ma questo è per cas... [ Continua a leggere ]
Al quale i nostri padri non vollero obbedire, ma _lo_ respinsero da loro, e nel loro cuore tornarono di nuovo in Egitto, ver. 39. _Allontanalo da loro_ ] L'attuale governo è sempre afflitto, Αει το παρον Βαρυ come osserva Tucidide. _Alleva iugum, Allevo iugum,_ alleggerisci il giogo, alleggerisci i... [ Continua a leggere ]
Dicendo ad Aaronne: Facci dei dèi davanti a noi, perché in _quanto a_ questo Mosè, che ci ha fatto uscire dal paese d'Egitto, non sappiamo che cosa ne sarà di lui. ver. 40. _Rendici dei_ ] Cioè, un'immagine o una rappresentazione di Dio. Questo non doveva mantenere la loro promessa, Esodo 19:8 .... [ Continua a leggere ]
E in quei giorni fecero un vitello, e offrirono sacrifici all'idolo, e si rallegrarono delle opere delle loro proprie mani. ver. 41. _E offrì sacrificio all'idolo_ ] Cioè, al diavolo, Salmi 106:37 , che è ειδωλοχαρης, come lo chiama Sinesio. Tuttavia, qui gli idolatri pretendevano di adorare Geova,... [ Continua a leggere ]
Allora Dio si voltò e li abbandonò per adorare l'esercito del cielo; come è scritto nel libro dei profeti, o casa d'Israele, mi avete offerto bestie immolate e sacrifici _nello spazio di_ quarant'anni nel deserto? ver. 42. _Dei profeti_ ] I dodici piccoli profeti erano in un volume.... [ Continua a leggere ]
Sì, avete preso il tabernacolo di Moloch e la stella del vostro dio Remphan, figure che avete fatto per adorarli: e io vi porterò fuori Babilonia. ver. 43. _Del tuo dio Remphan_ ] Amos 5:26 , chiamato Chiun. Questi non sono che vari nomi dello stesso idolo; gli Ebrei lo chiamavano con un nome, gli... [ Continua a leggere ]
I nostri padri avevano il tabernacolo della testimonianza nel deserto, come lui aveva stabilito, parlando a Mosè, perché lo facesse secondo la moda che aveva visto. ver. 44. _I nostri padri avevano il tabernacolo_ ] Egli aveva risposto alla loro prima accusa toccando parole blasfeme contro la legge... [ Continua a leggere ]
Che anche i nostri padri che vennero dopo portarono con Gesù in possesso delle genti, che Dio cacciò davanti alla faccia dei nostri padri, fino ai giorni di Davide; ver. 45. _Portato in_ ] Questo ha sostenuto e aggravato il loro _levitatem plus quam desultoriam,_ vertigine mostruosa nel correre die... [ Continua a leggere ]
Che trovò grazia davanti a Dio e desiderava trovare un tabernacolo per il Dio di Giacobbe. ver. 46. _Chi trovò favore_ ] Di questo fece più conto che della sua corona e scettro, Salmi 4:6 . Come quando diede a Tsiba le terre di Mefibosceth, Tsiba chiese un ulteriore e migliore dono; "Ti prego umilm... [ Continua a leggere ]
Ma Salomone gli costruì una casa. ver. 47. _Ma Salomone gli costruì una casa_ ] Una casa davvero maestosa, una delle sette meraviglie del mondo (come ne scrive vilmente qualunque Floro, per il suo odio profondo e disperato per quella nazione e la loro religione): ben oltre quell'Efeso il tempio di... [ Continua a leggere ]
Tuttavia l'Altissimo non abita in templi fatti con le mani; come dice il profeta, ver. 48. _Tuttavia, l'Altissimo non abita_ ] Questo lo sottomette, perché i Giudei si sono mostrati così audaci sul tempio e hanno fatto un tale rumore intorno ad esso, come se Dio fosse legato ad esso (come i cinesi... [ Continua a leggere ]
Il cielo _è_ il mio trono e la terra _è_ il mio sgabello: quale casa mi edificherete? dice il Signore: o qual _è_ il luogo del mio riposo? ver. 49. Il _cielo è il mio trono, e la terra il mio sgabello_ ] E di conseguenza vi sono _Bona troni_ buoni del trono e _bona scabelli,_ buoni degli sgabelli,... [ Continua a leggere ]
La mia mano non ha fatto tutte queste cose? ver. 50. _La mia mano non ha fatto tutte queste cose? _] Perciò non ho bisogno della tua opera, anche se mi piace accettarla; che devi considerare come una meravigliosa condiscendenza. "Dio si umilia per vedere le cose che sono in cielo e in terra", Salmi... [ Continua a leggere ]
Voi dal collo rigido e incirconcisi nel cuore e nelle orecchie, resistete sempre allo Spirito Santo: come _fecero_ i vostri padri , così _fate anche_ voi. ver. 51. _Tu dal collo rigido, ecc. _] Henry Lawrence, martire, essendo obbligato a impegnarsi per sottoscrivere le sue risposte, scrisse queste... [ Continua a leggere ]
Quale dei profeti non hanno perseguitato i vostri padri? e hanno ucciso coloro che prima annunziavano la venuta del Giusto; di cui siete stati ora traditori e assassini: ver. 52. _Di chi siete stati ora i traditori, ecc. _] Questo doveva trattare con loro in modo chiaro e libero; questo era _Mordac... [ Continua a leggere ]
Che hanno ricevuto la legge per disposizione degli angeli e non l'hanno _osservata_ . ver. 53. _E non l'hanno_ osservato ] Gli ebrei erano così lontani dall'essere una legge a se stessi, αυτονομοι (come si dice che siano i Traci), che (più simili agli Ateniesi) mentre avevano leggi eccellenti, ma n... [ Continua a leggere ]
Quando udirono queste cose, furono trafitti al cuore e digrignarono _i_ denti contro di lui. ver. 54. _Furono tagliati al cuore_ ] Ma che io credo che Dio e tutti i suoi santi si vendicheranno per sempre di te, io certamente, con questi miei chiodi, sarei la tua morte, disse frate Brusierd in una c... [ Continua a leggere ]
Ma egli, pieno di Spirito Santo, alzò lo sguardo fisso al cielo e vide la gloria di Dio, e Gesù che stava alla destra di Dio, ver. 55. _E Gesù in piedi_ ] Come pronto a vendicare le offese fatte al suo protomartire. _Christus stat ut Vindex, sedet ut Iudex. _Cristo sta come un difensore e siede com... [ Continua a leggere ]
E disse: Ecco, vedo i cieli aperti e il Figlio dell'uomo che sta alla destra di Dio. ver. 56. _Ecco, vedo, ecc. _] Cristo come uomo poteva vedere fino al cielo come ora vedeva Stefano, il quale perciò non poteva che resistervi fermamente. Le creature di natura inferiore saranno coraggiose agli occh... [ Continua a leggere ]
Allora gridarono a gran voce, si tapparono gli orecchi e concordi gli corsero incontro, ver. 57. Gli _corse addosso_ ] Essendo agito e agitato dal diavolo, che ora li aveva interamente posseduti; tanto che furono perfino satanizzati e trasformati in tanti diavoli respiratori.... [ Continua a leggere ]
E caccialo _fuori_ della città, e _lo_ lapidalo : e i testimoni deposero le loro vesti ai piedi di un giovane, il cui nome era Saul. ver. 58. _E lo lapidato_ ] Come un bestemmiatore. Il nostro protomartire ai tempi della regina Mary era il signor Rogers; come in Germania Enrico e Giovanni, due mona... [ Continua a leggere ]
E lapidarono Stefano, invocando _Dio_ e dicendo: Signore Gesù, accogli il mio spirito. ver. 59. _E hanno lapidato Stefano_ ] Bembus scrisse una delicata poesia su Stefano, e in essa c'è questo verso, molto ammirato da Melantone. " _Ibat ovans animis, et spe sua damna levabat._ " Ha visto il parad... [ Continua a leggere ]