E Mosè rispose e disse: Ma ecco, non mi crederanno, né daranno ascolto alla mia voce, perché diranno: Il Signore non ti è apparso. Ver. 1. _Non mi crederanno. _] In precedenza lo avevano rifiutato "e lo avevano respinto". Exo 2:14 At 7:27 E così potrebbero di nuovo, se non avesse qualcosa da mostra... [ Continua a leggere ]
_E il SIGNORE gli disse: Che cos'è quello che hai in mano? E lui disse: Una verga._ Ver. 2. _Una canna. _] Ebr. _Matte,_ in risposta a _Labirinto,_ che cos'è? un'elegante antonomasia nell'originale. Questo è normale in entrambi i Testamenti; gli scrittori di cui molti di loro erano, come dice Cicer... [ Continua a leggere ]
E lui disse: Gettalo a terra. E lo gettò a terra, ed esso divenne un serpente; e Mosè fuggì davanti ad essa. Ver. 3. _E divenne un serpente. _] Così fa la parola a coloro che ne abbandonano la cura; li punge con convinzione e orrore indiscutibili. Con questa verga Mosè dovrebbe guidare gli Israelit... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse a Mosè: Stendi la mano e prendilo per la coda. E stese la mano, e lo afferrò, ed esso divenne una verga nella sua mano: ver. 4. _Prendilo per la coda. _] Che era terribile da fare, a causa dell'antipatia e del probabile pericolo; ma la fede fortifica il cuore contro il timore del... [ Continua a leggere ]
Perché credano che il Signore Dio dei loro padri, Dio di Abramo, Dio di Isacco e Dio di Giacobbe, ti è apparso. Ver. 5. _Che credano. _] I miracoli sono sufficienti testimonianze di una vocazione straordinaria di Dio, purché siano veri miracoli (non come Dt 13,1-3), per confermare una vocazione con... [ Continua a leggere ]
E il Signore gli disse inoltre: Metti ora la tua mano nel tuo seno. E si mise la mano in seno: e quando la tirò fuori, ecco, la sua mano [era] lebbrosa come la neve. Ver. 6. _Metti ora la tua mano. _] Qui c'era segno su segno, come Esodo 3:12 . Così in basso si abbassa l'Altissimo alla nostra mesch... [ Continua a leggere ]
Ed egli disse: Metti di nuovo la mano nel tuo seno. E si mise di nuovo la mano in seno; e gliela strappò dal seno, ed ecco, fu mutata di nuovo come la sua [altra] carne. Ver. 7. _Come la sua altra carne. _] Per mostrargli che Dio, con piccoli mezzi, poteva realizzare grandi cose, e questo in un mom... [ Continua a leggere ]
E avverrà, se non ti crederanno, né ascolteranno la voce del primo segno, che crederanno alla voce di quest'ultimo segno. Ver. 8. _La voce del primo segno. _] I segni di Dio hanno voce e parole. Salmi 105:27 Non parlano solo ai nostri occhi, ma agli orecchi; come fecero quei tanti prodigi prima del... [ Continua a leggere ]
E avverrà che se non crederanno anche a questi due segni, e non ascolteranno la tua voce, che prenderai dell'acqua del fiume e la verserai sull'asciutto: e l'acqua che tu prendi dal fiume, diventerà sangue sull'asciutto [terreno]. ver. 9. _Diventerà sangue. _] Nell'anno 874, a Brixia in Italia, pio... [ Continua a leggere ]
E Mosè disse al SIGNORE, o mio Signore, io non sono eloquente, né prima, né da quando hai parlato al tuo servo, ma io [sono] lento di parola e di lingua lenta. Ver. 10. _Non sono eloquente. _] Ebr., Uomo di parole, maestro di parole - ηγουμενος λογου - come lo era Paolo. Atto 14:12 Non aveva quel p... [ Continua a leggere ]
E il Signore gli disse: Chi ha fatto la bocca d'uomo? o chi rende muti, o sordi, o veggenti, o ciechi? non ho io il Signore? Ver. 11. Chi ha fatto la bocca dell'uomo?] Non c'è bocca in cui Dio non possa mettere parole adatte. L'asino di Balaam è stato permesso da Dio di convincere il suo padrone. M... [ Continua a leggere ]
Ora dunque va', e io sarò con la tua bocca e ti insegnerò ciò che dirai. ver. 12. _Sarò con la tua bocca. _] _Vedi Trapp in "_ Matteo 10:19 _"_... [ Continua a leggere ]
E disse: O mio Signore, manda, ti prego, per mano [di colui che] manderai. Ver. 13. _Per mano di colui che vuoi. _] O, dovresti mandare: da quell'eccellente oratore il Messia, _cuius dicere est facere. _Così, quando Dio ebbe risposto a tutte le obiezioni di Mosè, sfacciatamente nega di andarci malg... [ Continua a leggere ]
E l'ira del SIGNORE si accese contro Mosè, ed egli disse: [Aronne il levita non è] tuo fratello? So che sa parlare bene. Ed inoltre, ecco, viene incontro a te: e quando ti vedrà, si rallegrerà nel suo cuore. ver. 14. _E l'ira del Signore. _] E non c'è da stupirsi: _Patientia laesa fit furor. _Dove... [ Continua a leggere ]
E tu gli parlerai, e gli metterai parole in bocca: e io sarò con la tua bocca e con la sua bocca, e ti insegnerò ciò che devi fare. ver. 15. _Ti insegnerà. _] _Vedi Trapp in "_ Eso 4:11 _" _ _Vedi Trapp in "_ Eso 4:12 _"_... [ Continua a leggere ]
Ed egli sarà il tuo portavoce al popolo: e sarà, [anche] sarà per te invece di una bocca, e tu sarai per lui invece di Dio. ver. 16. _Ed egli sarà il tuo portavoce. _] Dio mi ha reso sgradito in questo mondo, e senza grazia agli occhi degli uomini, disse Tyndale a Frith, _un_ muto e rozzo, ottuso e... [ Continua a leggere ]
E prenderai in mano questa verga, con la quale farai segni. Ver. 17. _Con ciò farai segni. _] Dio, di sua spontanea volontà, unendovi la sua operazione; come pure fa ai segni esteriori nei due sacramenti: e quindi la loro energia, che altrimenti non sarebbe nulla.... [ Continua a leggere ]
E Mosè andò e tornò da Jethro, suo suocero, e gli disse: Lasciami andare, ti prego, e torna dai miei fratelli che [sono] in Egitto, e vedi se sono ancora vivi. E Jethro disse a Mosè: Va' in pace. Ver. 18. _Se sono ancora vivi. _] Che se sono, anche se in una condizione bassa, sia loro che io vedrem... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse a Mosè in Madian: Va', torna in Egitto, perché tutti gli uomini che cercavano la tua vita sono morti. Ver. 19. _Perché tutti gli uomini sono morti. _] Qui il Signore posa il dito sulla piaga. Questo era quel tampone nella paglia, la cosa che fece pendere Mosè come faceva; tuttavi... [ Continua a leggere ]
E Mosè prese sua moglie e i suoi figli, e li mise su un asino, e tornò nel paese d'Egitto; e Mosè prese in mano la verga di Dio. Ver. 20. _Su un culo. _] Questo può argomentare la sua povertà, come Zaccaria 9:9 . Soprattutto se avesse un solo culo per tutta la famiglia.... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE disse a Mosè: Quando tornerai in Egitto, bada di fare davanti al faraone tutti quei prodigi che io ho posto nelle tue mani; ma io indurirò il suo cuore, perché non lasci partire il popolo. Ver. 21. _Ma indurirò il suo cuore. _] Con durezza penale giudiziaria. E così in questo libro si... [ Continua a leggere ]
E tu dirai al Faraone: Così dice il SIGNORE: Israele [è] mio figlio, [anche] il mio primogenito: ver. 22. _Anche il mio primogenito. _] E così "superiore ai re della terra". Sal 89:27... [ Continua a leggere ]
E io ti dico: lascia andare mio figlio, perché mi serva; e se tu rifiuti di lasciarlo andare, ecco, io ucciderò tuo figlio, il tuo primogenito. ver. 23. _Lascia andare mio figlio. _] Dio che comanda a Faraone di lasciar andare il suo popolo, e tuttavia indurendo il suo cuore per non lasciarlo andar... [ Continua a leggere ]
E avvenne lungo la strada nella locanda, che l'Eterno gli andò incontro e cercò di ucciderlo. ver. 24. _E cercò di ucciderlo. _] Per rendergli giustizia, secondo Genesi 17:14 , e come un uomo inadatto a prendersi cura della Chiesa, non avendo ordinato meglio la propria casa. 1Tm 3:5 Dio non passa p... [ Continua a leggere ]
Allora Sefora prese una pietra affilata, recise il prepuzio di suo figlio, lo gettò ai suoi piedi e disse: "Sei per me un marito sanguinario". ver. 25. _Sicuramente un dannato marito. _] Una moglie irritabile, la cui sfrontatezza è o _tollenda_ o _toleranda,_ curata o portata pazientemente, _ne con... [ Continua a leggere ]
Così lo lasciò andare: poi ella disse: Un marito insanguinato [tu sei], a causa della circoncisione. ver. 26. _Sei un dannato marito. _] Questo rintocco risuona spesso nelle sue orecchie, e così gli insegnò la pazienza. "Il matrimonio divino dell'accademia umana della vita". Certo è che siamo una... [ Continua a leggere ]
E il Signore disse ad Aaronne: Va' nel deserto incontro a Mosè. Ed egli andò, gli andò incontro sul monte di Dio e lo baciò. Ver. 27. _E il Signore disse ad Aaronne. _] A questa famiglia religiosa, più che a qualsiasi altra, appare Dio: di cui si ricorda la misericordia, 1 Samuele 2:27 . _Lo incon... [ Continua a leggere ]
E Mosè riferì ad Aaronne tutte le parole del Signore che lo aveva mandato e tutti i segni che gli aveva comandato. Ver. 28. _E Mosè lo disse ad Aaronne. _] Così le nuvole, quando sono piene, scendono, e le zampine scorrono, e le grondaie si spargono e i torchi traboccano. Gli alberi aromatici sudan... [ Continua a leggere ]
E Mosè e Aaronne andarono e radunarono tutti gli anziani dei figli d'Israele: ver. 29. _E Mosè e Aaronne. _] Così Zorobabele e Jehoshua; Paolo e Barnaba; gli altri discepoli "a due più due"; Mar 6,7 i due fedeli testimoni; Ap 11,3 sia per maggiore autorità, sia per aiuto e conforto vicendevoli.... [ Continua a leggere ]
E Aaronne pronunciò tutte le parole che il Signore aveva dette a Mosè, e fece i segni agli occhi del popolo. ver. 30. _E ha fatto i segni. _] Mosè fece; o Aaron, per suo comando e nomina.... [ Continua a leggere ]
E il popolo credette: e quando udì che il Signore aveva visitato i figli d'Israele e che aveva contemplato la loro afflizione, allora chinò il capo e si prostrarono. ver. 31. _Chinarono il capo. _] Un gesto comune tra gli ebrei dunque: come oggi, la riverenza che mostrano è nell'alzarsi, e il gesto... [ Continua a leggere ]